Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 792 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
121	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Neuvot ta lopputervehykšet (Послание ап. Павла к Колоссянам. 4:2-18)	~~¹³ Voin tovistua, mitein äijän hänellä on intuo ta mitein hiän huolehtiu teistä ta Laodikijan ta Ierapolin uškojakunnista.~~
122	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Mitein pitäy elyä rissittynä? (Послание ап. Павла к Колоссянам. 3:18-25 - 4:1)	~~¹⁹Miehet, tykäkkyä omua naista, elkyä olkua hänellä armottomie.~~
123	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Uuši elämä Hristossašša (Послание ап. Павла к Колоссянам. 3:1-17)	~~¹² Jumala on valinnun tiät, työ oletta pyhie ta Hänellä armahie.^ Olkua šentäh aina armollisie, hyväšanasie, nöyrie, olkua leppiet ta käršivälliset.~~
124	Толмачевский	диалектные тексты	сказка	Houkka poiga	~~Kodvazen aštuu, kačahtau – tuaš kuvahane hänellä jällesti.~~ ~~– A ka tämä houkkane miula jällesti tulou, mie kaikki šubi hänellä i luokšin.~~
125	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Raisa Remšujeva. Puapon rooli vienalaisien elämäššä	~~Ne kintahat piti olla, jotta Tuonelan jovešta kun puapon pitäy männä, ni kun on šielä šiitä mitä ollou čiilahaista, ni hänellä pitäy olla kintahat kiäššä.~~
126	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Matr’o-buabo (Баба Матрёна)	~~Nimidä ei ole, hingalo da hänellä vaštane pahaččane, no narohine, koivušta, okšašta koivušta.~~ ~~— A pidi¦go makšua hänellä avušta?~~
127	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kizat (Игры)	~~A hiän kuin pyydäy, kaikki šeizauvutah ka i hänellä pidäy ka kedä¦olgah miäčyllä, ken lähemmä šeizou ožata miäčyllä, ka.~~
128	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Voinan aigah (Во время войны)	~~Diedo tože, hänellä jalga kivisti, frontalla ei otettu, kolme poigua.~~
129	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Karmanov Vladimir . Kuin mie heitin pahan tavan	~~Niin, hänellä piti luatie kiirehellini leikkauš.~~ ~~Monta kertua päiväššä mie kävin läsijähuoneheh neiččyön vaččua tarkistamašša – varasin, jotta hänellä alkau jälkitauti.~~
130	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Timofei ta Jepafrodit (Послание ап. Павла к Филиппийцам. 2:19-30)	~~²⁶ Hänellä on teitä kaikkie ikävä ta hiän on huolissah šiitä, jotta työ kuulija hänen läsinnäštä.~~