Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 170 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
121	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Alevtina Lesonen. Anni Kettunen: Vienan kanšanrunouven tietäjä	~~Kun oli Luušalmen kisapirtissä tanššittu tarpehekši, Kettusen Riiko kaunehešti vei moršiemeh omah kotikyläh, Kuušiniemeh, missä hiät keššettih vielä muutoma päivä.~~
122	Панозерский	диалектные тексты		Lehmie paimennettih	~~Jalaččid eikö hänellä omah oldu.~~ ~~Jalačid omah.~~
123	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты		A. Bojarinova. Tämä oli toži	~~Kodih tuli ni šanua ei malta omah kieleh šanuo.~~ ~~Nyt hänenke voit paissa omah rukah.~~
124	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin mie kondieda n’äin (Как я медведя видел)	~~Vot kävel’iin Hаzovoih šuat, Ruatowskoit, jogirandua myöt’ T’eronšuoh tul’iin, šid’ä Nagris’ahоh, a šiid’ä Kuamuhua myöt’ Bukar’ih päit’ da omah viigonah.~~
125	Толмачевский	диалектные тексты		Kuin talvella nuoriz’o gul’aijah (Как зимой молодежь гуляет)	~~Ved’en’iešta šua [4.XII], toko, l’äks’imä da Roštuoh šuah [7.I] kävimä omah kyl’äh, nagole kuožal’iloinken, kez’räimmä.~~
126	Толмачевский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Poslovičat (Пословицы)	~~Ew omah šuwh šyl’gijäs’t’ä.~~ ~~Iče i huolešša, vain omah oččah tuwlomah rubiew.~~
127	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Myö pakšuh pagizemma... (Мы говорим на «ш» (‘толсто’)...)	~~Kuin on havačušša, n’iin otan omah komnattah i šiid’ä rubien kiwguada l’ämmit’t’ämäh i lapšella annan maijos’t’a, šyöt’äl’l’än, i hiän miwla käržyw.~~
128	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo (Что мне рассказывал дедушка Хуккин Михаил)	~~Rubiew Mihaila-d’iedo šanelemah omah el’än’d’äh n’äh.~~
129	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	[Ves’s’in učiit’el’an kir’ja] ([Письмо весьегонского учителя])	~~Gaz’ietašša “Ves’jegonskaja prawda” omah ri̮adoh n’äh Buskina kir’juttaw: ”Toin’e vuoži mie t’äwt’t’el’en omi̮a gruppi̮a l’äht’emis’t’ä.~~
130	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Šuuren šovan pienet šankarit	~~Matr’ona Nikitična ta P’otr Mihejevič ajattelomatta otettih omah pereheh poikie, kumpaset jiätih orvoiksi.~~