Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 474 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
121	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Mihailova Galina. Vper’od-partizuanujoukon histourii. 1	Kaksi puolenke päiviä "vper’odovcat" Volkovan joukonke oldih puolistusbojulois, vastustettih 12 vihamiehien rynnäkkyö, ei annettu suomelazile leikata Rebol’a – Kočkomu -dorogua, kuduadu myöte siirryttih meijän bataljonat.
122	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Igä elä, igä opastu! 2	~~Tarlanov kučui aspirantuurah, ga kerras ei annettu sijua, sit uskaldettih pieni stipendii, a perehes vie oli kaksi opastettavua.~~ ~~Konzu toin pakičuksen johtajalluo L’udmila Georgijevna Kasjanovalluo, häi pani sen papkah da sanoi: "Zakonan mugah minul on piätökseh kaksi nedälii".~~
123	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil opastau Riimas (Деяния апостолов 28:17-31)	~~²¹ Hyö sanottih: "Myö emmo suannuh nimittumua kirjastu sinuh näh Juudiespäi, eigo niken tänne tulluzis vellis sanonuh ni rahvahas, ni kaksi kahtel nimidä pahua sinuh näh.~~ ~~³⁰ Puavil eli kaksi täytty vuottu omil eloloilr i vastai kaikkii, ken hänen luo kävyi.~~
124	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavilua siirtäh Kesarieh (Деяния апостолов 23:23-35)	²³ Piällikkö kučui kaksi suanpiällikkyö da sanoi: "Varustakkua kaksisadua jalgumiesty da vie seiččiekymmen miesty raččahis da kaksisadua keijäsmiesty, gu hyö oldas valmehet yön kolmandel čuasul lähtemäh Kesarieh.
125	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Dočka semiletka (Дочка семилетка)	~~Oli kaksi velliä, ajettih toižeh linnah.~~
126	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oli kaksi vellesty ([Чудесная птица])	~~Oli kaksi vellesty, yksi on torguiččii, a toine on köyhy.~~ ~~Meni riihty puimah puolen yön aigah, ga kaksi mužikkaa ruskeis paijois jo ollah riihes.~~
127	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oza-suarnu (Сказка о доле)	~~Oli enne kaksi vellesty.~~
128	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil Efesas (Деяния апостолов 19:1-10)	~~¹⁰ Muga oli kaksi vuottu.~~
129	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oli enne die ukko da akku ([Безручка])	~~Elettih oldih hyö i heile rodih kaikkiedah kaksi lastu, tytär da poigu.~~ ~~Hyö, velli da sizar, elettih kaksi vuottu kahtei.~~ A ukkoh vastai: – Tapoi ga tappakkah, tänäpäi ku kaksi sain ga! Velli ei suwtu, sanow: – Tapoi, ga tappakkah, kaksi ku sain tänäpäi ga. ~~Kirjazel on: "Ni yödy, ni päiviä ei pidiä", a hyö jo kaksi n’edalii kerätäh heidy, ei voija erota, moine heilä on žieli bunukkua da neveskiä.~~
130	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.1	~~Kolmekymmen kaksi piendy-suurdu jogie virduau Luadogah.~~