Найдено 8 679 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1291 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalas rubieu ruadamah 80 liäkärii Zemskii doktor -programman mugah | По программе «Земский доктор» в 2024 году 80 врачей приехали в Карелию | |
| 1292 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalan nuorien ruavos saneltih Čel’abinskas | Опыт Республики Карелия по работе с молодежью в сфере межнациональных проектов представили в Челябинске | |
| 1293 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Priäžän piirin Matrosan kylä vahneni kerras 48 vuvvel | Карельский поселок повзрослел сразу на сорок восемь лет | |
| 1294 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petroskoi, Kondupohju da Anuksenlinnu: perindölöi uudeh luaduh | Петрозаводск, Кондопога и Олонец: традиции на новый лад | |
| 1295 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalan runoilijat voinah nähte: luve runo | «Поэты Карелии о войне»: прочитай стихотворение | |
| 1296 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Priäžän kylä: roihgo karjalakse pagizijua | Будут ли говорить в Пряже по-карельски? | |
| 1297 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Elävien dai kuolluzien, dai tulieloin eläjien nimes | Лимаренко Ольга. Во имя всех тех, кто жив, и тех, кого уже нет, и тех, кто будет жить потом | |
| 1298 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uuši muistomerkki Kalevalašša | ||
| 1299 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Oniegujärvi | Онежское озеро | |
| 1300 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Piiplijan istorijoja kuuluu karjalakši |