Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 2 017 записей.

No	язык	диалект	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
1311	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	бытовой рассказ	Kuin pär’et’t’ä srugitah	Как строгают дранку
1312	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский		Kuin talvella nuoriz’o gul’aijah	Как зимой молодежь гуляет
1313	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	бытовой рассказ	Miwn iz’än’d’ä šanel’i...	Мой хозяин рассказывал...
1314	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	бытовой рассказ	Kuin suad’bua kizattih	Как свадьбу играли
1315	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский		N’iär’it’ykšet i muwt šanonnat	Иносказания, клички и отдельные выражения
1316	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	бытовой рассказ	Priäžäs maidod vaihtamas	В Пряже я обменивала молоко
1317	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	бытовой рассказ	Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah	Гордеев и Наумов попали в плен
1318	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	бытовой рассказ	Pagin d’uamal	Разговор на дорожных работах
1319	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	бытовой рассказ	Tilifonad l’eikkadelimme	Как мы телефонные линии перерезали
1320	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	бытовой рассказ	Kui diedo oli karaulas	Как дед был в карауле