Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 1 451 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1351	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jegor Ruppijev, Jelena Ruppijeva. Veikka da Mötti	~~Kaiken yön mečäs ylen äijäl tuuli, kai erähät puut kuavuttih.~~ ~~Juoksendua häi kai huahittamah rubei.~~ ~~– Kai on hyvin nygöi, sanoi Veikka.~~
1352	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Anna Usova. Vuotammo Kevätty	Lundu panou pivät kai Pimei, harmai taivas.
1353	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Aleksandr Volkov. Jevgenii Jevtušenkon mustokse	~~Oman elaijan jälgipäivissäh minä rubien mustelemah Jevgenii Jevtušenkuo da opin kiändiä karjalakse kai hänen runot Karjalah nähte.~~ Täl ilmal kaikkii agju koppuau, Kai ojat mieles mereh kuan, No yksi muailmal ei loppei, I se on minun Ižänmua.
1354	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Galina Vasiljeva. Elos eliä – ei peldo poikki proidie	~~A konzu lähti iäres vazatahnuos lähembä kodii olijah kompleksah ruadoh, ga kai itki: vazazet hänele rouno ku lapset omat oldih.~~
1355	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Kudel’nikova. Oman voiton omistan Anuksenlinnale	~~Meijän mieldy kiinnitti kai.~~ ~~Meijän mieldy kiinnitti kai.~~ ~~Kahtes kižas minä sain äijän ballua, minuu kai kummatti – net oldih suuret luvut.~~
1356	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Sinitskaja. Virret yhtes vieldiä	~~Jatkettihgi kolmen seuran hallindoh kuulujan valdažuot: Kai Pekšujev, Eila Stepanova da Pekka Pamilo suostuttih ielleh ruadamah hallindos.~~ ~~Illačun vedäjät Ol’ga Karlova da Kai Pekšujev pagizutettih vuokkiniemeläzii naizii da pruazniekkurahvas kuultih heleviä vuokkiniemelästy pagintabua.~~
1357	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina Libertsova. Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet	Kul’tuurutaloin vilut huonukset, kudamis velgoin täh jo loppiettih lämmitys, kai hengästyttih Anus-joven piäl läpettäjäl päiväzel da avavunnuzil ristittyzien sydämil, pajoloil, hyvil sanoil, šuutkakkahil paginoil muamankielel, ennevahnazil tansiloil da kižoil. Mustelin, kui sinä vuon kučuimmo Alavozen školah sanelemah Vladimir Brendojevah nähte hänen lesken Marja Nikolajevnan – lastu kerävyi täyzi opastunduperti, brihačut kai istuttih lattiel, kuunneltih karjalakse dai ven’akse kaksi čuassuu huogavumata. Töllötäh peldoloil nälgäh kai hiiret – Ohtoi da turbehet vaihtettih ruis… Syväin myös hengästyi, a Anukses ajajes erähäs kohtas muga vesseläh rounoku muhahtih uuzi suuren laukan nimi “Koinižändäine” – pädis ku kai Anuksen biznessumiehet tostevuttas, kenen mual eletäh, ruatah, bohatutah.
1358	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Dubitskaja. Priäžän pengerel	~~Pengerel-spektaklis ozutetah erästy karjalastu kyliä, kus jogahizel oli oma talovus, ga silminnägyvis kai hävii.~~ ~~Täs spektaklis kai probliemat on ozutettu juumoran kauti.~~ ~~Kai net ollah karjalazet: ken Priäžäs, ken Vieljärves, ken Kolatsellälpäi.~~
1359	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Koppaleva. Siämärven rannan kirjastoloin 110-vuozipäiväkse	~~Ruado, lebävö, indo – kai ollah yhtes lugemizen aigua.~~
1360	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Šallun Anni. Vieljärven kyläh avattih Kielipezä	~~Natalja Antonovan sanoin mugah, kai kielipezäh käyjät lapset ollah ei ainavonnu lapsennu perehes.~~ ~~Kai nämmä lapset libo ei kävvä paikallizeh päivykodih libo lähtiettih siepäi iäres kielipezäh puuttujes.~~ ~~Yhtelläh hyö ollah valmehet nostamah käyttöh kai omat kielentaguizet.~~