Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 897 записей.

No	язык	диалект	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
131	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	похоронное или поминальное причитание	Elkyä, kiiromien lapšet	[Опускают в могилу гроб с телом отца]
132	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	похоронное или поминальное причитание	Viluššuttih viiččijäiseni viilokerrat	[По пути на кладбище на похоронах матери]
133	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	похоронное или поминальное причитание	Etkö voi valveuvuksennella...	[Жена будит умершего мужа завтракать]
134	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский		Alina Gapejeva. Karjalan kylän eläjät ičeväil kunnostetah kul’tuurutaloidu
135	карельский: людиковское наречие	Среднелюдиковский (мунозерский)		Minä tulin horah	Я пришла в хор
136	вепсский	Младописьменный вепсский	повесть	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza	Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье
137	вепсский	Младописьменный вепсский		Balaban Ol’ga . Vastkat! Keväz’ om tulnu!
138	вепсский	Младописьменный вепсский		Jelena Filina. Lekar’ sures kirjamespäi	Елена Филина. Доктор с большой буквы
139	вепсский	Младописьменный вепсский		Jelena Filina. Äipäiv	Елена Филина. Пасха
140	карельский: собственно карельское наречие	Валдайский	сказка	Peittozil kondienke