ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 148 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
131 Младописьменный вепсский
художественные тексты Mikš tähthile tarbiž maha?
  1. Ištuihe rindale lumehe, kumaiži pän, miše kacta taivhaze, vaiše fufaikas da paikas ei olend hüvä kacta, i hän lanksi sel’gäle Laroin rindale.
  1. Kut laps’aigan tahtoid baban sundugad avaita da kacta, midä sigä om.
132 Младописьменный вепсский
художественные тексты Pustpä Annoi
  1. Verаst sud ed saupta, pagištas, pagištas dai heittäs-ki, a rugižtähthad ihastust andaba, kacta niihe om hüvä mel’
133 Младописьменный вепсский
художественные тексты Varu
  1. Natoi zavodi kacta, miččes poles puil om samal, miše tedištada, kus om suvi, no samal korbes kazvoi kaikjal, i Natoi voikaškanzi:

    Ižandaižed-emägaižed!
134 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Pakičijaine d'oočk'aine
(Девочка-нищенка)
  1. Tegihe krasavica ka hänon päu kacta.
135 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Sarnaine Olönuškan näht
(Сказка об Аленушке)
  1. A nece mačoha tuli ecmähä, kacta, külmehtui , ka tähäsai kegonpäspäi katihez maha.
136 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Unekaz ak
(Сонливая жена)
  1. Mužik Elzad kunutou:
    - Vot, tari ninga rata: tariž liibäd paštta, tariž živatad kacta, tariž i külbet’ lämbitada, tariž i lava pesta, tariž i taineine kezerta, a ii kaika magata!
137 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l'
(Богатый и бедный братья)
  1. No dohtur sanub bogaįtrile:
    - Pidab sor’m kacta.
138 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Hüvä niičukaine Varvei
(Добрая девочка Варвей)
  1. Höbo tuli, kartina do togo, ka hänen päle i kacta.
  1. Adiv, ka päle i kacta.
139 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Reduvarvei
(Замарашка)
  1. Dei bat't’-se abutab last kacta, ka nimil ii lat’te.
140 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Olda ühtes meiden holiš
  1. Oli, tozi, opak kacta.
  1. Oli lujas melentartušt kacta, miše, ozutesikš, tedren pajo oli tulnu ozutesen, i ristit oti nenid kulundoid i sid’ sen pohjal tegi pajon.