ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 488 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
131 Младописьменный вепсский
художественные тексты Meletomiš ristituiš (vepsläižen sarnan pohjal)
  1. No ved’ minun tatoi om kupc.
132 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Muzejan jubileivoden däl’ged
  1. Minun mel’t möto, vodes om tehtud suur’ rad, da se om hüvä.
  1. Völ oli oikti, minun mel’t möto, kuviden ozutez vepsän kü-lid möto, konz voi nähta, miččed küläd ol’dhe ende, pol’ sadad vott tagaze, da miččed oma nüguni, mida kaičim da mida kerbotim.
133 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Parahimiden keskes
  1. Necen programman nimi omMinun Karjala”.
  1. No 70% Karjalan školid vedäbMinun Karjala-urokad.
  1. Sikš programman tegijad lugeba, mišeMinun Karjala”- urok om lujas tarbhaine, se ližadab openikoiden tedoid kodiröunas da voib sündutada armastust da melentartust kodimaha, sen istorijaha da kul’turaha.
134 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Darja Kirilina. Pen’ matk Suomehe
  1. Nece oli minun ezmäine tundištoituz Suomenke.
  1. Matk jäti äi hüvid johtutesid minun muštho.
135 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Švecova Darja . Suomalaižugrilaižiden rahvahiden bohatuz
  1. Minä i minun ühtengrupnik Šestak Anastasia olim Karjalan valdkundan ezitajin.
136 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Kristina Strelkovič. Lapesd lugeba Virantanast
  1. Minun melen mödhe, nece kirj om lujas kebn lugemižen täht.
  1. klassan openik
    Minei tuli mel’he vepsläine Virantanaz-epos, i sen lugemižen jäl’ghe minun henghe jäi hüvä tundmuz.
  1. Minun melen mödhe, nece kirj linneb melentartuižen kaiken mehiden täht.
137 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Vauktan vesin starinad
  1. Sigä nügüd’-ki eläb minun mamoi, papad jo amu ei ole eläbad.
  1. Nece pert’ meile anttihe, konz minun mužik Ser’oža radoi sovhozas.
138 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Lapsed tegeba tedoavaidused
  1. Hänen dokladan nimi oliRahvaz om minun Kodima”.
139 Младописьменный вепсский
художественные тексты Minun kodima
  1. Minun Kodima
    Oled armaz röun.
  1. Joga päiväine
    Minä meletan,
    Kut edehan
    Minun hengespäi.
140 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Švecova Darja . Ekzamenad oma opakambad, mi hired
  1. päiväl sulakud, kut i kaik openikad, minun klass tahtoi tehta miččen-ni ilokahan, čudokahan da melentartuižen azjan.