ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 201 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
131 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Hö lahjoičiba meile mirud!
  1. Kaikuččen vodenke kaik enamba ristituid ühtneb neche akcijaha.
  1. Jubileivodel meiden-ki Kalag’-külän eläjad ühtniba neche akcijaha.
  1. Olen hüviš meliš, miše minei-ki tuli oza ühtneda neche akcijaha.
132 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova, Irina Sotnikova. Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas
  1. Jo amu pagištas siš, miše karjalaižid da komilaižid tariž mugažo lugeda Barencan regionan igähižikš rahvahikš da otta heid neche radho.
133 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Ihastoita edemba-ki ičeiž lugijoid!
  1. Al’manahas mugažo voib löuta hengkuviden starinoid, materialoid tetabiš mehiš, kudambad tegiba suren panendan vepsän kelen da kul’turan kaičendaha, pagištoitusen L’udmila F’odorovna Aleksejevanke, kudamb holdub vepsän kelen kaičendas da iče om pandud neche azjaha äi väged.
134 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Kaivajan päiv Kalages
  1. A vanhembad andaba ičeze lapsile armastust ei vaiše neche eloradoho, no kodiröunaha-ki.
135 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Uhokun 23. päiv – todesižiden mehiden praznik
  1. Neche praznikaha om pandud sur’ jüväkaita ičeze kodimad.
136 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova, Irina Sotnikova. Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!
  1. Vanhembiden klassoiden openikad lujas tozišti tartuiba neche radho.
  1. Enamba kaiked johtutadihe siš, kut oli avaitud škol, kut holdutihe uden sauvotusen samižes školan täht, kut äi vägid oli pandud neche azjaha.
137 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha
  1. Olen ozakaz, miše ühtnin neche ekspedicijaha.
138 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Elodme astub pajonke
  1. Neche kirjaha keraziba Šokš-külan eläjiden ilosižid starinoid vepslaižiden elon polhe.
139 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova, Irina Sotnikova. Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves
  1. A iče Zinaida Ivanovna starinoiči, kut mäni rad Vepsän kul’tursebran tegemižes, i sures akademikan Dmitrii Lihačovan panendas neche azjaha.
140 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod
(Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия)
  1. - Ristad tehtasottas kaks’ puikošt, haugeitas ühten puikoižen, toižen pandas neche pazaižehe.