Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 206 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
131	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Oleg Mošnikov. Külän holitai	~~Toižel päiväl nužnikan ižand vajehti polttud laudoid uzihe, a uden katusen päle pani rusttan kukoin, miše toine lämoikukoi enamb ei tulnuiži...~~
132	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Oleg Mošnikov. Kolumba	~~Naku hüvä om-ki, – pandes lämbitamha elektrosamvaran, dedoi pani stolale saharastijan i kaks’ čaškad süvidenke bl’odaižidenke.~~ ~~Tabazi kanan, čapoi pän, puhtasti – da čugunaha pani.~~ ~~Kolumba oti čugunan päčišpäi i stolale pani.~~ ~~Pani čugunan päčin röunale – olgha tütrile linneb söm!~~ ~~Pani i kacub, kut puhtaz vezi mäneb päliči puzuiš da pezeb senid.~~
133	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez	~~Hän pani minun käzihe räzinmäčuižen i küzui, en-ik tahtoi minä nägištada tatad.~~ ~~Mamoi lüpsi lehmän, jäl’ges söti kanoid i pani lämhä päčin.~~ ~~Muštan todeks, mamoi pördihe kodihe, pani lämha kül’betin.~~
134	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Pedrvaza	~~Hän heiti suksed i pani ned pertid vast.~~ ~~Sid’ hän haškahti samvarannoks i pani sihe truban.~~ ~~Jehim pani zel’l’heinid da jurid astijaha, valoi sihe hulad vet i saupsi ruzul.~~ ~~Sid’ pani čapatesele marl’ad da kingiti sidä plastiril.~~
135	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Külän noid	~~Konz Glaša heiti paikan päspäi da fufaikan pälpäi, hän mäni stolannoks da pani lämha elektročainikan.~~ Sid’ oti penen saharpalaižen, pani suhu, joloizi čajud i sanui: – Ei kožu sinei nece Alla. ~~Onkoi libui, lendi šapkan lavalpäi, pani sen pähä i läksi pertišpäi sauptades uksen.~~ ~~F’okla sai ezipaikaspäi čaipačkan i pani stolale Glašan edehe.~~ ~~Hän oti čaipačkan stolalpäi, sid’ nägišti, kut kacub hanehe tulii anop i möst pani sen stolan röunale.~~ ~~– sanui Glaša, mäni i oti penen ruzuižen, pani sen uksen šiluižehe i kinktas saupsi uksen.~~
136	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Mikš tähthile tarbiž maha?	~~Larisa pani täpkan lopastin da seinän keskhe, miše leta transport’oran lentad.~~ ~~F’odorovna pani henotadud kartohkad sinižmale.~~
137	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Urad Ust’a	~~Pani Ust’a munad hilile, saubaz’ päčilaudal i pezeškanzihe.~~
138	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Varu	~~Natoi pani päle soban, – kormanaspäi lanksi kanfetleht, oti mastn’an i mäni kuna jaugad astuiba, vaiše ku hot’ kuna-ni astta, ei seišta, – putta kodihe, kodihe!~~ Natoi libui kombuilpäi, oti kädehe kanfetan i pani juriden alle vaihidenke: – Ižandaižed-emägaižed! ~~Natoi vedati sanktan hagon i pani pažagaha, – se hätken šaiškab, ei anda sambuda lämoile.~~ ~~Pažag habi ei sambund, Natoi pani lämoihe hagoid i zavodi lugeda kaikid loičendoid, miččid vaiše tezi.~~
139	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Endo soudatįšš služiba kaks'tüme viš vot (Раньше в солдатах служили двадцать пять лет)	~~Lasketi hebon, pani tahnalo.~~
140	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	D'oočk'aine i pakaine (Девочка и Мороз)	~~Necen kokočaižen ot’ da havadoho pani da regudon vedab kodihe.~~