Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 229 записей.

No	подкорпус	Заголовок	Предложения
131	библейские тексты	Kenen poig Messia om? (Лука 20:41-44)	~~⁴³kuni panen sinun vihanikad sinun jaugoiden alle.~~
132	библейские тексты	Iisus voikab Jerusaliman polhe (Лука 19:41-44)	~~No nügüd’ se om sinun sil’mišpäi peittud.~~ ~~⁴³Völ nägištad sinä sen aigan, konz sinun vihanikad tegeškandeba ümbri lidnas suren valan, ümbärdaškandeba sindai i ahtištaškandeba kaikiš polišpäi.~~ ~~⁴⁴Hö paneba sindai mantazale i rikoba sinun lapsid.~~
133	библейские тексты	Ozoitezstarin kümnen kuldaižen rahan polhe (Лука 19:11-27)	~~sinun kuldaine mina-raha toi kümne kuldašt mina-rahad“.~~ ~~sinun mina-raha om tonu viž mina-rahad“.~~ ~~täs om sinun mina-raha.~~ ~~²²Kunigaz sanui hänele: „Sinun sanoil minä sindai sudiškanden.~~
134	библейские тексты	Iisus i Zakhei (Лука 19:1-10)	~~Tämbei minei tarbiž olda sinun kodiš adivon."~~
135	библейские тексты	Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan (Лука 18:35-43)	~~Sinun uskond tegi sindai tervheks.»~~
136	библейские тексты	Iisus tegeb tervhikš kümne prokazas läžujad (Лука 17:11-19)	~~Sinun uskond tegi sindai tervheks.»~~
137	библейские тексты	Manitesiden, prostindan i uskondan polhe (Лука 17:1-6)	~~Ku sinun vel’l’ tegeb pahad sindai vaste, ka laji händast, a ku žalleičeb, miše om tehnu muga, ka prosti händast.~~
138	библейские тексты	Kelaz pertinpidäi (Лука 16:1-15)	~~²Hän kucui pertinpidäjan ičezennoks i sanui: Midä minä kulen sinun polhe?~~ ~~Pertinpidäi sanui: Täs om sinun velgbumag, ištte i kirjuta teramba vižkümne.~~ ~~Pertinpidäi sanui: Täs om sinun velgbumag, kirjuta sinna kahesakümne.~~
139	библейские тексты	Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe (Лука 15:11-32)	~~Ota mindai ühteks sinun radnikaks“.~~ ~~Minä en ole jo ningoine arvokaz, miše mindai voiži kucta sinun poigaks“.~~ ~~²⁷Käskabunik sanui: „Sinun vel’l’ pördihe kodihe.~~ ~~²⁹No poig sanui hänele: „Kaik nene voded minä radoin vaiše sinun täht i nikonz en jätand sinun käsköd tehmata.~~ ~~³⁰No ku nece sinun poig tuli, nece, kudamb kaiken sinun kodielon rajazi vedeluznaižidenke, ka sinä rikod hänele lihavan vazan!“~~ ~~sinä oled kaiken aigan minunke, i kaik, midä om minun, om sinun.~~ ~~Nece sinun vel’l’ oli kolnu, no eläbzui, hän oli kadonu, no nügüd’ löuzihe.“»~~
140	библейские тексты	Iisus voikab Jerusaliman polhe (Лука 13:31-35)	~~Äjak kerdoid minä olen tahtoinu kogota sinun lapsid, muga kut kana kogodab ičeze poigid suugiden alle!~~