ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 431 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
131 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Tatjana Semečkina. Šäynyä-vävy
  1. E nnein-muinoin kahen järven välissä oli pitkä ta šuuri kaunis niemi.
  1. Toini, Muštajärvi oli oikein šuuri, muštavetini, myrškyni ta vahinkollini, šillä aina šattu mitänih pahua: kerran kešällä lapši hukku uimašša, kevyällä nuori tyttö avantoh luiskahti, vain vesišankot jiällä jiätih, šykyšyllä kalamiehet myrškyh kavottih.
  1. Niemellä, Kirkašjärven rannalla, nousi šuuri kylä.
132 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Огнева Ольга. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 1
  1. 1800-luvulla še oli aika šuuri kylä: šiinä oli kolme ošua: Remšul’a, Tuavitaisenkylä (kylä, missä Tuavita eläy) ta Šepänniemi.
  1. Šilloin vuokkiniemiläiset šanottih omua kylyä kaupunkiksi, niin šuuri še oli.
133 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Sergei Georgijev. Miikkula-kontienpoikani
  1. Mie olen šuuri kontie!
  1. Mieki olen šuuri kontie!
134 Новописьменный тверской
фольклорные тексты пословица, поговорка Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä
(Пословицы, поговорки, афоризмы)
  1. Šuuri šuupala šuun revittäy, pieni kylläzenä pidäy.
135 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Verejät noužovah
(Ворота в будущее)
  1. Sel’sovietan predalla šuuri huoli: rajonnoi načal’stva käški avata izba-čital’n’a.
136 Новописьменный тверской
художественные тексты Balakirev Nikolai. Il’l’a
(Илья)
  1. Šuuri käzi Il’l’alla oli.
137 Новописьменный тверской
художественные тексты Balakirev Nikolai. Miän leššet
(Наши вдовы)
  1. Yhen katokšen alla kakši pertie: kežä¦perti (ikkunat uuličalla kačotah) i talvi¦perti (ikkunat zavulkah päin), a vielä šuuri sinčo, sinčošša aitta.
138 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Ogru i Jeudi
(Огру и Евди / Аграфена и Евдокия)
  1. Pellošša traktora z’abua kyndi.^ Hiän šinne hyppeli kaččomah traktorua.^ Traktora miän kylissä ših aigah oli šuuri diiva.^ Nu ka, hyppeli peldoh i šielä nägi puččie.
139 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Kolhozan brigadirat
(Колхозные бригадиры)
  1. Voina loppieči, nin kylissä šuuri stroika mäni.
140 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Uužie dengoida vaš
(За новыми деньгами)
  1. Kolašnikovašša šuuri zavoda, stanča, leshoza, kakši školua, tehnikuma, ruadajilla makšetah hyvin.