Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 212 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
131	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa ta Savvatein pojat (Матфей 20: 20-28)	~~²⁵ Šilloin Iisussa kučču hiät luokšeh ta šano: "Työ tiijättä, jotta halliččijat ollah rahvahien herroina ta mieron šuuret pietäh kanšoja oman vallan alla.~~
132	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Peittopakina viinasatun ruatajista (Матфей 20: 1-16)	~~² Hiän šopi ruatajien kera, jotta päiväpalkka on yksi dinari, ta työnsi hiät viinasatuh.~~
133	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Eruomisešta ta yksin elämiseštä (Матфей 19: 1-12)	~~² Hänellä jäleššä matkasi äijän rahvašta, ta Hiän parenti hiät.~~
134	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa muuttuu toisenmoisekši (Матфей 17: 1-8)	~~Hiän vei hiät korkiella vuaralla erikseh toisista.~~ ~~⁵ Petri vielä pakasi, kun hyvin valkie pilvi katto hiät ta pilveštä kuulu iäni: "Tämä on Miun armaš Poikani, kumpaseh Mie olen mieltyn.~~
135	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussalta vuajitah merkkie (Матфей 16: 1-4)	~~Hiän jätti hiät šiih ta läksi pois.~~
136	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa parentau kipiehisie vuaralla (Матфей 15: 29-31)	~~Heitä pantih Hänen eteh, ta Hiän parenti hiät.~~
137	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Uarreh, simčukka ta nuotta (Матфей 13: 44-52)	~~⁴⁹ Šamoin käyt muailman lopušša: anhelit tullah, erotetah pahat oikiemielisistä ⁵⁰ ta lykätäh hiät tuliseh kiukuah.~~
138	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa šelittäy pakinan rikkavehnäštä (Матфей 13: 36-43)	~~⁴¹ Ihmisen Poika työntäy omie anhelija, ta hyö kerätäh Hänen Valtakunnašta kaikki ne, ket muanitetah rahvašta riähkäh ta luajitah pahua, ⁴² ta lykätäh hiät tuliseh kiukuah.~~
139	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Taivahaisen Hospotin Käškyläini (Матфей 12: 15-21)	~~¹⁵ Iisussan peräššä matkasi hyvin äijän rahvašta, ta Hiän parenti hiät kaikki.~~
140	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa pakajau opaššettavien ahissukšista (Матфей 10: 16-31)	~~²¹ Velli antau oman vellen kuolomah, tuatto lapšen, ta lapšet nouššah omie vanhempie vaštah ta tapetah hiät.~~