Найдена 141 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
131 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Kokkošalmi | Власова Анна Ивановна. Коккосалми |
132 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ahvenlakši | Власова Анна Ивановна. Окунева Губа |
133 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Koštovuaran kylä | Лавонен Нина Александровна. Деревня Коштовуара |
134 | карельский: собственно карельское наречие |
Оулангский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Löylyn (kylyn) vihat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане) |
135 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский Оулангский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Kylyn vihat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане) |
136 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский Оулангский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Äkietä vaštah | Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане) |
137 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский Оулангский Тихтозерский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Löylyn (kylyn) vihat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от пара (в бане) |
138 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский Оулангский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Kilpakosinta | Лавонен Нина Александровна. Состязание в сватовстве |
139 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский Оулангский Тихтозерский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Kilpakosinta | Лавонен Нина Александровна. Состязание в сватовстве |
140 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Jalka parannettih |