Найдено 2 184 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1431 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Davidan poigu da Davidan Ižändy | Матфей 22: 41-46 | |
1432 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Mittuine on kaikis suurin käsky? | Матфей 22: 34-40 | |
1433 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusal kyzytäh kuollieloisnouzendah näh | Матфей 22: 23-33 | |
1434 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Kyzymys keisarin maksulois | Матфей 22: 15-22 | |
1435 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Suarin poijan svuad՚bu | Матфей 22: 1-14 | |
1436 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Arbaituspagin viinumuarjupellon vuogruajih näh | Матфей 21: 33-46 | |
1437 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Hyö sanottih: «Enzimäine» | Матфей 21: 31-32. | |
1438 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Arbaituspagin kahteh poigah näh | Матфей 21: 28-31 | |
1439 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusal kyzytäh Hänen valdah näh | Матфей 21: 23-27 | |
1440 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus kiruou smokvupuun | Матфей 21: 18-22 |