Найдено 2 184 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1461 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus enzi kerran pagizou omah kuolendah näh | Матфей 16: 21-23 | |
1462 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Pedri pidäy Iisussua Hristosannu | Матфей 16: 13-20 | |
1463 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus käsköy vardoijakseh fariseiloin da saddukeiloin opastandoi | Матфей 16: 5-12 | |
1464 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusas prižmitäh tunnusmerkii | Матфей 16: 1-4 | |
1465 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus syöttäy n՚ellituhattu miesty | Матфей 15: 32-39 | |
1466 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus piästäy voimattomii mäil | Матфей 15: 29-31 | |
1467 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Hananalazen naizen usko | Матфей 15: 21-28 | |
1468 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Mi pahendau ristikanzan | Матфей 15: 10-20 | |
1469 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Jumalan käskyt da tuattoloin opastukset | Матфей 15: 1-9 | |
1470 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Voimattomat piästäh | Матфей 14: 34-36 |