ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 149 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
141 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Olda ühtes meiden holiš
  1. Oli, tozi, opak kacta.
  1. Oli lujas melentartušt kacta, miše, ozutesikš, tedren pajo oli tulnu ozutesen, i ristit oti nenid kulundoid i sid’ sen pohjal tegi pajon.
142 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Norišt da humalduzanehiden kävutand
  1. Ei voi kündlita kacta vanhembiden päle, kudambiden lapsed kävutaba humalduzainehid.
143 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Minun pen’ Kodima
  1. Om čudokahašti kulda järven aldoiden laikičendad, kacta kalanikoiden venehiže, laivoihe, järven päl lendajihe linduihe.
  1. Minä navedin kävelta paksus vanhembidenke heinätegole, da kacta heiden radod.
  1. Minei oli lujas mel’he räkas päiväs venuda heinäl da kacta, kut mezjaižed keradaba änikoiden tomud.
144 библейские тексты Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida
(Матфей 18:21-35)
  1. 23Ved’ taivhan valdkund om kuti kunigaz, kudamb tahtoi kacta, äjak hänen käskabunikad oma velgas hänele.
  1. 24Konz hän zavodi kaiken kacta, hänennoks todihe käskabunik, kudamb oli velktunu hänele kümnetuhad talantad.
145 библейские тексты Kut abutada grähkid tehnudele vellele?
(Матфей 18:15-20)
  1. I ku hän ei kundle uskondkundad-ki, siloi void kacta hänehe kuti uskmatomaha vai maksunkeradajaha.
146 библейские тексты Iisus tegeb tervheks sogedan Vifsaidas
(Марк 8:22-26)
  1. 25Iisus pani udes käded mehen sil’mile, i käski hänele kacta.
147 Средневепсский восточный
диалектные тексты Kusili-Vasili
(Кусили, Васили)
  1. Rusttan üuknan kacta.
148 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina gälo keskhe putuin’
(Как я во льды попал)
  1. Ön pravadin’, nouzin’, tariž kacta.
149 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Jünäs načnimei rahnda
(В июне мы начинаем жать)
  1. Üks’ mes’ sigä päčin virigįitab, t’oudon päčin paab i kacta pidäb, ika muite vįib palada.