ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 263 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
141 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Kaik-se vastsihe kacmata pätandaha
  1. Tedomir: Jogavozne konferencii möst kerazi Kelen, literaturan da istorijan institutaha tedomehid, kudambad holduba suomalaiž-ugrilaižiden keliden da kul’turan kaičendas.
  1. Kut mö tedam, proidnudel vodel Karjalan vanhembale tedokeskusele – Kelen, literaturan da istorijan institutale – täudui 85 vot.
  1. Konferencijan tegijoin kut tobjimalaz-ki oliba Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorijan institut da Petroskoin üläopišton baltianmerensuomalaižiden keliden kafedr.
  1. Ičeze dokladoidenke eziniba üläopišton da institutan aspirantad, kafedran opendajad, Kelen, literaturan da istorijan tedomehed, Moskvan üläopišton da Venäman tedoakademijan kel’tedoiden institutan ezitajad.
142 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova. Vepsän mirun polhe pagištihe vepsän mal
  1. Filologian tedodoktor, Nina Zaiceva starinoiči vepsän kelen paginoiden polhe.
  1. Mugažo nügüd’ vedetas rad “Vepsän kelen paginoiden atlasan” tegemižes.
  1. Ozutesikš, tedomez’ sanui, miše vepsläine sana ‘sai’ koskub estin kelen ‘saaja’-vaiheze.
  1. Jo pol’ vot Karjalas tehtas vepsän kelen videourokad.
  1. Kaik dokladad oliba hüväd, i ozutiba vepsän rahvahan kelen da kul’turan bohatust da süvüt.
  1. 25 vot tagaze Ol’ga Jevgenjevna iče tehli vepsän kelen openduzmetodikad, kirjuteli harjoitusid openikoiden täht.
  1. Hän oli üks’ vepsän kelen zavodijoiš opendajišpäi i sai surid satusid ičeze rados.
143 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Joukvestišton forum Karjalas
  1. Foruman toižel päiväl ühtnikoiden täht oli tehtud melentartuine matk ühthe kaikid čomembiš Venäman külišpäi Kinermaha da Vedlozero-külähä, kus nügüd’ om tetab äjile Karjalan kelen kodi.
  1. Karjalan kelen kodi oli saudud rahvahan dengoil.
  1. Siš pidetas karjalan kelen kursid da toižid karjalan kelen kaičendaha sidotud azjtegoid.
  1. Karjalan kelen kodiš pagištihe suomalaižugrilaižiden rahvahiden kosketusiden tarbhudes.
144 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Darja Hil’. Mitte ozoitez om!
  1. Se oli anglian kelen urok, mö openzimoiš kahesandes klassas.
145 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Kaiken lämil sanoil johtuteli kodimad...
  1. Muite, kazvatajidenke da susedoidenke hän pagiži karjalan kelen livvin paginal, miččen kogonaižen elon hän lugi ičeze päkal’hudeks.
  1. Vodel 1983 Vladimir Brendojev jäti radod flotal da läz vot radoi Petroskoiš Kelen, literaturan da istorijan institutas Karjalan kirjutajiden sebran Literaturižen fondan ohjandajan.
  1. Ezmäi kaiked pidab sanuda, miše Vladimir Brendojev oli ezmäižen, ken zavodi kirjutada runoid da starinoid karjalan kelen livvin paginal.
  1. Vladimir zavodi kirjutada siloi, konz ristituil sündui toiv karjalan kelen udessündutamižehe.
  1. Vladimir Brendojev paksus pagiži karjalan kirjkelen mahtoiš, uskoi armahan kelen udehe eloho.
146 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Tarbhašt radod tehtas ei tühjaks
  1. Karjalan da vepsän kelen gruppoihe oli kaikid suremb konkurs.
  1. Konkurs suomen da karjalan kelen opendamižele oli 9,8 mest sijaha, vepsän da suomen kelen opendamižele konkurs oli vähäšt penemb – 7, 6 mest sijaha.
  1. Ozutesikš, karjalan kelen gruppas 49 tahtnikoiden sijas opendase 11 mest, kudambiden keskes 6 maksaba openduses.
  1. Karjalan kelen gruppas läz kaik oma karjalaižed, no niken ei teda karjalan kel’t.
147 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Uziden vägidenke udhe openduzvodhe
  1. Šokšun školas pit’kha ei olend vepsän kelen opendajad.
  1. Šokšhu läksim Petroskoišpäi nügüdläižen vepsän kelen opendajanke Kristina Strelkovičanke.
  1. Muloi Kristina vedi Petroskoiš vepsän kelen kursid.
  1. Enččile vepsän kelen opendajale L’udmila F’odorovna Aleksejevale oli jüged tuleskelda külähä lidnaspäi urokoile.
  1. Sikš sulakuspäi zavottes Kristina Strelkovič tuli Šokšun školaha vepsän kelen opendajaks.
  1. Om tetpas, miše vepsän kelen opendamine sigä oli vodel 2006, no ei pit’kha.
  1. Sid’ vepsän kelen urokoid ei olend enamba seičemed vot.
  1. Situacii vepsän kelen urokoidenke oli lujas jüged Šokšun školan täht.
  1. A pörtta vepsän kelen opendajan stavkad tagaze linneb jügedas.
  1. Oliži lujas žal’, ku vepsläižiden tradicionaližel eländtahol ei linne vepsän kelen opendamišt.
  1. Školas toivotas, miše pigai vepsän kelen opendamine linneb vanhembiš-ki klassoiš.
  1. Školan pämez’ om mugošt mel’t, miše vepsän kelen opendamine om tarbhašt sigälaižile openikoile.
  1. Muga-žo meletab nor’ vepsän kelen opendai Kristina Strelkovič.
  1. Kristina sanub, miše toižen rahvahan kelen tedo abutab ristituile kehitoittas, levenzoitab ristutuiden tedoid ümbärdajas mirus, andab tošt kacundad eloho.
148 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Valentina Rogozina. Lapsiden kezaradod
  1. Rahvaz om eläb siloi, konz eläb hänen kel’ da verod, konz oma veroiden da kelen tedajad da muštajad.
149 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Larisa Smolina. Pagiškam vepsäks videokursiden abul
  1. Projekt: Karjalas kuvatas vepsän kelen urokoiden videokursad.
  1. Ezmäižes urokas mö opendam vepsän kelen kirjamištod, tundištamoi toine toiženke, andam vastusid: “Kut sinun azjad oma?”- küzundaha, sanum “Minä olen...”, “Nece om...”.
  1. Kaik hö oma todesižed vepsläižed, vepsän kelen hüväd tundijad.
  1. “Pagiškam vepsäks” – projektan tegijad toivoba, miše vepsän kelen videokursad oma lujas aktualižed nügüdläižes aigas.
150 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Švecova Darja . Vedovägi ičeze rahvahan opendamižehe
  1. No kaikid tärktemban oli se, miše heil oli voimuz vastatas toižiden rahvahiden ezitajidenke, tedištada äi ut da melentartušt heiden kul’turan, veroiden da kelen erigoičusiš da starinoita ičeze rahvahas da veroiš.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков