ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 196 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
141 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Marina Ginijatullina. Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot
  1. Ka, oliži hüvä, ku neche eloho ühtniži enamb vepsläižid, miše meile ei oliži üks’kaik meiden edembaine elo, miše meiden vastused Karjalan rahvahaližes keskuses, kus radab vepsänkeline Paginklub (vedäi om Larisa Čirkova), oližiba aktivižembad, miše lapsil da vanhembil oliži taht pagišta da opeta vepsän kel’t.
142 Младописьменный вепсский
художественные тексты Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez
  1. Hän kaiken oli rindal, meiden pert’irdal, kaik jo hargniba neche.
143 Младописьменный вепсский
художественные тексты Varu
  1. Ičeze änespäi heraštui, ladi tehta ristan, no ken-se jüged kingiti pälpäi, i hän möst lanksi neche magukahaze akoiden mokaha.
144 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Van’ka-durak emagoičesob
(Ванька-дурак домовничает)
  1. Pühävoin'-se kaiken bučin' valoi-ki pazoihe- ne neche gärvhe.
145 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Van’ka-durak möb härgäd
(Ванька-дурак продает быков)
  1. No, ičeze härgän sidoi neche, iče hän kodihe tuli, gät’ härgän da.
146 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Astui saudat voinaspäi
(Шел солдат с войны)
  1. Saudat sanub besįle:
    Mängat kaik neche bučhe, ika ii sa opeta, i samį sur’-ki mängaha.
147 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Sarnaine Olönuškan näht
(Сказка об Аленушке)
  1. Tuli kodihe, necon akan hondon neche kegon pähä vei, rušit’ da sidoi hänon hüväs’ti, da ak külmehtuiki sihe kegolo pälo.
148 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Eliba uk da mamš
(Жили старик со старухой)
  1. Uk basib-gi:
    - Davai pletimai puzun tobnemban da riputamai laghe puzun da hutimoi neche puzhu.
149 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Van’ka-vor
(Ванька-вор)
  1. Poig sanub:
    «Dädei, necen koivžoman čapeižid, ka, voi, rugišt’ kazveiž neche čomad, sanub, – čoma liib kazveiž, necen kaiken kaskesen čapeižid ka».
150 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Hüvä niičukaine Varvei
(Добрая девочка Варвей)
  1. Ei ni papp pajata, ni služkei ei, kaik neche adivoho kactaze.