ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 150 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
141 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Marija Ijudina. Kirjavad nitid
  1. Ozutelusen avaidamine tehtihe Petroskoiš semendkun 7.
142 библейские тексты Iisus voideltas Vifanias
(Иоанн 12:1-11)
  1. 2Iisusale tehtihe sigä ehtlong.
143 библейские тексты Iisus puhtastab pühäkodin
(Иоанн 2:13-25)
  1. 20Siloi evrejalaižed sanuiba: «Nece pühäkodi tehtihe nel’l’kümne kuz’ vot.
144 библейские тексты Sai Kanas
(Иоанн 2:1-12)
  1. 1Koumandel päiväl tehtihe Galilejan Kanas sai.
145 библейские тексты Iisus lajib Galilejan lidnoid
(Матфей 11:20-24)
  1. Ku sured tegod, kudambad tehtihe sinun irdoil, oliži tehtud Sodomas, se seižuiži völ tämbei-ki.
146 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Van’uška-duračok (sаrn AA 1643)
(Иванушка-дурачок (Сказка))
  1. Tehtihe öništon, kaikid’ kuctihe i nenid’ vellid kuctihe.
147 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Savesiine glinka (sarn AA 333*B)
(Глиняный мальчик (Сказка))
  1. Mändihe ukoine akaštme, saved kaidihe, savesiižen glinkan tehtihe, päčhe kuimaha pandihe.
148 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mö endo radoim
(Как мы раньше работали)
  1. Kagraižed güväd muganažo ningažo tapüud’ihe i tuut’ihe, a tehtihe hänospäi tauknan, kagraspäi.
149 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei
(Утром встаем, коров подоим)
  1. Kašlid’ vuu tehtihe, käeltihe kalaha, sen’he.
150 Средневепсский западный
диалектные тексты Hiin’antego
  1. Jäl’ges loudasine butk tehtihe.