Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 777 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
141	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Mitä Jumala näytti Puavilalla? (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 12:1-10)	^3-4 No täštä mieheštä tiijän, jotta hänet temmattih ruajuh ta hiän kuuli šanoja, kumpasie ihmini ei šuata šanuo, eikä hänellä ole šiih valtua.^ Oliko še mieš runkoššah, vain oliko lähten runkoštah, šitä en tiijä.^ Šen tietäy Jumala.
142	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Apu Jerusalimin rissityillä (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 8:1-15)	~~¹²Kun ken ollou valmis antamah, niin häneltä otetah hyvillä mielin vaštah še, mitä hiän voit antua.^ Antajalta ei vuajita šitä, mitä hänellä ei ole.~~
143	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Puavilan hyvä mieli korinfilaisista (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 7:2-16)	~~¹⁴Mie en joutun häpiemäh šitä, jotta olin kehun teitä hänellä.^ Niin kuin kaikki, mistä pakasin teilä, on totta, šamoin on totta šeki, mistä kehuin teitä Tiitalla.~~
144	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Elävän Jumalan koti (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 6:14-18 - 7:1)	7 ¹Armahat vellet!^ Kun kerran olemma šuanun tämmöset lupaukšet, niin miän pitäy puhistautuo kaikešta, mi pakanoittau runkon ta henken.^ Jumalua varaten miän pitäy pyhittyä oma elämä kokonah Hänellä.
145	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Elämä ušošša (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 4:16-18 - 5:1-10)	~~⁹Šentäh staraičemma olla Hänellä mieltä myöte, ollemmako šiitä jo perillä Hänen luona tahi vilä tiälä.~~
146	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Prostikkua riähänluatijua (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 2:5-11)	~~⁶Hänellä riittäy šiitä kuritukšešta, min monet teistä hänellä jo annettih.~~ ~~⁸Šentäh molin teitä: näyttäkkyä tuaš hänellä, jotta tykkyättä häntä.~~
147	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 3	~~Toiset puoleštah käytih Niskalah hänellä peltuo kuokkimah.~~
148	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Mikko Remšu. Näistä kala-aseista. 2	~~Kaikkie oli hänellä šattun tuaš tämänki loman aikana.~~ Hänellä šanotah: – Šivo paččahah kiini. ~~Vot šiinä Hourinniemeššä hänellä konehen potkuri tarttu, kuin nuaklittu mih lienöy.~~ ~~Hänellä kun on vielä nytki šitä toissakešäistä ahventa.~~
149	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 2	~~Še hänellä niin pahakši kävi, kun täjin mieš kynšijä löi lihapalašta.~~
150	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Mikko Remšu. Näistä kala-aseista. 1	~~Näkeytymä, a hänellä oli jo tuimani kiireh työpaikallah Petroskoih.~~