ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 211 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
141 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Elä kiänny šelin kontiešta
  1. Ken še šilloin olis voinun tietyä, mimmosie värikkähie kuvie tuo meččäkirja meilä šillä kertua tarjuou!
142 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Oprasa liäväššä
  1. Iivanašta olis äijän ollun starinoimista.
  1. Kaččo vähäsen aikua ta lašetti:
    Olis hiän moušot vielä šuanun olla.
  1. A kumpaseštaki olis joutan jo aikoja.
143 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pekka Remšujev. Elettih ennein Tollon kyläššä
  1. Niin jotta ei še ollun, jotta ihan yhen joven varrella olis ollun, tahi yksi puoli jokie olis ollun Vuokkiniemen tahi Tollon nurmie, a ne oltih šekasin.
144 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты David Zolotar’ov. Matka Karjalah
  1. Šuunnitelmien mukah, tältä alovehelta olis voinun kerätä 984063 puutua vil’l’ua ili noin kuuši puutua yhtä henkie kohti.
145 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты I. V. Olenev. Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä
  1. Još heilä olis šamanmoini yhteiskuntarakenneh ta mahollisuš piäššä ošallisiksi šivissykšeštä kuin nuapuriloillah šuomelaisilla, niin hyö ruttoh ohitettais heimovellieh kulttuuritašošša, šentäh kun karjalaini on šuomelaista voimakkahampi asien vaikka miltä kannaltaruumihilliselta, tarmokkuon tahi neuvokkuon kannalta.
146 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Berdaševa. Matalla nimettömällä košella
  1. Olen varma, jotta Kivačču ei olis šuanun näkyvyttä, još še olis ollun missänih toisešša paikašša.
  1. Še olis voinun jiähä tuntomattomakši nykypäiväh šuaten.
147 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Natalja Čikina. Eino Timosen hyvä šana
  1. Tänä vuotena karjalaini kirjuttaja olis täyttän 70 vuotta.
148 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. Musiikin parentava voima
  1. Nämä kappalehet oltih pienet, vain ilman niitä ei olis šitä musiikkie.
149 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Äijänpäivän murkina
  1. Kenpä šiinä olis voinun pitemmälti tirppua.
150 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pekka Zaikov. Karjalan kielen tila
  1. Šanon kaiken tämän šentäh, jotta meilä olis täysi käsityš šiitä, mimmoni kohtalo oli ta on vieläki karjalan kielellä.
  1. Tämmöni työ olis oikein hyvä, kun šiihi tulou ruatamah rahvaš eikä herrat.