Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 530 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
141	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 2	~~Ruato oli vaikie, a vielä vaikiempi oli še, jotta ei ollun kannatušta pereheltä, kun še jäi kotikyläh Tavon’gah.~~ ~~Jošpa ei ollun šotua", hiän tunši herkäyttä.~~ ~~Ka ei ollun aikua šuruo, naisen piti kašvattua Tyyne-tyttyö.~~ ~~Šielä ei ollun missä elyä, ei ollun mitä šyyvvä.~~ ~~Stepanie rehellisešti šano, jotta šuurta rakkahutta heijän välissä ei ollun.~~
142	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pestun Anna. Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 4	~~Uhrija ei ollun.~~
143	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Haukkašuaren kešäkoulu toi uušie löytöjä	~~Vielä yksi kirikkö oli Rukajärveššä, piirin toisissa kylissä kirikköjä ei ollun, alko kertomuštah Aleksanteri Jääskeläinen.~~ ~~Kellotornie ei ollun, ka šalvoš šeiso.~~
144	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila opaštau Riimašša (Деяния апостолов 28:17-31)	~~¹⁸Riimalaiset kyšeltih milma ta ois tahottu piäštyä miut tyrmäštä, šentäh kun miušša ei ollun mitänä, mistä lankieis šurma.~~
145	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Laiva myrškyššä (Деяния апостолов 27:13-26)	~~²¹Olima jo pitälti ollun šyömättä.^ Šiitä Puavila nousi joukon kešeltä ta šano: "Miehet!~~
146	Тихвинский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Garbalot (Клюква)	~~Ei millä ollun oštua, ei millä.~~
147	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila puolistautuu (Деяния апостолов 24:10-23)	~~¹⁸Juštih tätä ruatamašša eryähät Aasijašta tullehet jevreit nähtih miut jumalankojissa.^ Olin puhistautun, šielä ei ollun rahvašta, ei mellakkua.~~
148	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Mikko Remšu. Kyšymyš vain vaštauš?	~~Ikäh hiän on ollun vähäšanani ta ruumihiltah šemmoni kömpelön šut’t’akka.~~
149	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 1	~~Tuatto šuoštu, muamoki ei ollun vaštah.~~ ~~Šuuremman ošan aikua häntä ei ollun koissa, hiän oli ruavošša.~~ ~~Tämä matka ei ollun vain šiirtona Šuomešta Karjalah, še oli muutto toiseh elämäh.~~
150	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila puolistautuu rahvahan ieššä (Деяния апостолов 21:37-40 - 22:1-29)	~~Puavila virkko: "A mie olen ollun še šyntymäštä šuate".~~