Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет/персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 365 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
141	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Parikuntaelämä ta yksin olo (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:1-16)	~~²Kuitnki, jotta ttä lankiis huoruintah, niin olkah joka mihllä oma naini ta joka naislla oma mieš.~~ ~~Jokahisella on kuitenki oma Jumalalta šuatu lahja, yhllä yksi, toislla toini.~~
142	Новописьменный тверской	публицистические тексты	Парфёнова Н.П. . Šuomešta kohti Spiirovan mualla	~~Učennikat Liza Villačeva i Saša Kiskin lugiettih karielazie runozie i laulettih viiren "Oma randa".~~
143	Новописьменный тверской	публицистические тексты	Turičeva Zoja . Vaštuačenda tverin karielazissa	~~Festivalin avattih tverinkarielazet, hüö laulettih virren "Oma randa", kumbane jo lieni tverinkarielazin gimnakši.~~
144	Новописьменный тверской	публицистические тексты	Tverinkarielazet VI šumi-ugrilazin rahvahin kongressalla	~~Šuurin huoli kaikilla šuomi-ugrilazilla rahvahilla on andua nuorilla pokonoilla oma kieli, omat tavat, oma kul’tura.~~
145	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Ihmisen viisahuš ta Jumalan viisahuš (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:6-16)	~~¹¹Ken muu kuin ihmisen oma henki tietäy, mitä ihmiseššä on?~~
146	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	P’avina Marina . Toivon lentta. 5	~~Še oli köyhä talo, ka Marinan šyväin laulo, vet še oli hänen oma talo!~~ ~~Nyt miula on kaikki, mistä ennein unelmoitih miun heimolaisiet, pravoämmö Marina ta ämmö Stepanie: Kotimua, pereh, oma talo.~~
147	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Ole uškovellien tukena (Послание ап. Павла к Римлянам 14:13-26)	~~²² Šäilytä šie oma uško Jumalan ieššä.~~
148	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	P’avina Marina . Toivon lentta. 4	Kyllä, tyttö kävi kaččomašša muamuo ta tuattuo, toičči eli heijän kera, ta mitä vanhemmakši Stepanie tuli, šitä šelvemmäšti Marina ymmärti, jotta ämmön pereh hänellä oli oma, a Marinan luokši hiän kävi vain kostih.
149	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	P’avina Marina . Toivon lentta. 3	~~Moušot šilloin hiän ei ymmärtän, kuin kallehet ollah pereh, oma koti ta Kotimua.~~
150	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Uuši elämä (Послание ап. Павла к Римлянам 12:1-21)	~~¹⁹Elkyä tašakkua pahanruatajalla, armahat vellet, vain antakkua Jumalan näyttyä oma viha.~~