ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 195 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
141 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
фольклорные тексты заговор, заклинание Endine svuad’bo. Sulhaizet
(Старинная карельская свадьба. Сваты)
  1. Minä šuoriamah, aitas šuoriin, rastavan aigah vilu!
  1. Pertih tulin: vilu - vilu!
  1. Semoin akkah menimmö, davai čuajua d’uomah rubeimmo, sinne tuli i Kuz’mu heih, minul d’älgeh tuli, što pihal kizatah da, puaroin kel kävel’l’äh sid gapedrumpiän on vilu, tuli sinne.
142 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
фольклорные тексты пословица, поговорка Sananparret
(Пословицы и поговорки)
  1. Vieras käzi on vilu šižälis.
143 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Kui enne vedoh kävüimmö
(Как раньше мы на лесозаготовках работали)
  1. Huondeksel vuotat d’o nügöi ku vaiku valguos vähäžel, l’ähtižit ajoh, ei sua muata, vilu on.
144 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты "D’evätnatsatoil vuvvel..."
(«В девятнадцатом году...»)
  1. Vas’a sanow minule: "Tuo, velli, minule midä¦gi piäle, pindžakkolois vilu on täs ištuo".
145 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
фольклорные тексты пословица, поговорка Sananpolvet, privutkat
(Пословицы, поговорки, иносказания)
  1. 51.^ Il’l’as vilu vezi juadavannu, pitkü üä muattavannu.
146 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
фольклорные тексты сказка Suaru laškah tüttäreh näh
(Сказка про ленивую дочь)
  1. "Nengai, nenga dialot oldih, – sanow, – kastuin da tuliin, vilu rodih, meniin puččihsiä tervua.
147 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Paginkluban openduzvoz’ lopihe čomin
  1. Nu, a ku akale oli vilu, ka hän voi panda päle völ villasižen suren paikan.
148 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Vepsläižed adivoiš karjalaižidenno
  1. Tuksa-külän vilu elo
    Toine aktivistoiden grupp Petroskoi-lidnaspäi radoi sused Tuksa-küläs.
  1. Kul’turpert’ oli mugoine vilu, miše olda sigä eskai viž minutad oli lujas jüged.
149 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang
  1. Tal’vel om vilu ištta pertiš, konz verai kaiken avoitelese ühtes uzidenke besednikoidenke.
150 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Midä praznuitas kevädel?
  1. No tobjimalaz meiden mal oli vilu völ sulakus, kaiktäna oli lunt.