Найдено 439 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 141 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Uhtuon istorijan tuttuja ta tuntomattomie šivuja | ||
| 142 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | детский фольклор | Kaksi pakkastu-vellesty | |
| 143 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Surmu kuomannu | ||
| 144 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Natalja Čikina. Eino Timosen hyvä šana | ||
| 145 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Musiikin parentava voima | ||
| 146 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Äijänpäivän murkina | ||
| 147 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Анхимова Анна. Veneh on ristikanzan kul’tuuran oza | ||
| 148 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Uvven aijan “Kalevala” | ||
| 149 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Pekka Zaikov. Karjalan kielen tila | ||
| 150 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Osejeva. Poijat |