Найдено 7 692 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1501 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Ilmi Karhu. Muisselmie lapšuošta | ||
1502 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Orava, Kinnaš ta Niekla | |
1503 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Mistä rautaraha voit kertuo? | ||
1504 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Pällinen Veikko. Runoja lapšukkaisilla | |
1505 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Läkkiä kižuamah! | ||
1506 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, фольклорные тексты | Runomuailmu kuččuu lapsii | ||
1507 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Marjukiiseli huondesverokse | ||
1508 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Oman muan marjazet | ||
1509 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Tuisku Meeri. Tilkuine | ||
1510 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Muale čuhkua "Passibo" |