Найдена 2 301 запись.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1521 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusan kuolendu | Матфей 27: 45-56 | |
| 1522 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisussua nuaglitah ristah | Матфей 27: 32-44 | |
| 1523 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Saldatat nagretah Iisussua | Матфей 27: 27-31 | |
| 1524 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus Pilatan ies | Матфей 27: 11-26 | |
| 1525 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Juudan surmu | Матфей 27: 3-10 | |
| 1526 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus annetah Pilatale käzih | Матфей 27: 1-2 | |
| 1527 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Pedri kieldävyy Iisusas | Матфей 26: 69-75 | |
| 1528 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus N՚evvokunnan ies | Матфей 26: 57-68 | |
| 1529 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisussua otetah kiini | Матфей 26: 47-56 | |
| 1530 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus molihes Gefsimanies | Матфей 26: 36-46 |