Найдено 2 184 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1521 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ei pie andua sanua | Матфей 5:33-37 | |
1522 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Huigieh ruadoh näh | Матфей 5:27-32 | |
1523 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Vihah da riidelendäh näh | Матфей 5:21-26 | |
1524 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus da Zakon | Матфей 5:17-20 | |
1525 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Suolannu da valgiennu muailmas | Матфей 5:13-16 | |
1526 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ketbo ollah ozakkahat? | Матфей 5:1-12 | |
1527 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusan nimi rodieu kuulužu | Матфей 4:23-25 | |
1528 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusan enzimäzet opastujat | Матфей 4:18-22 | |
1529 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus siirdyy Galileih | Матфей 4:12-17 | |
1530 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sattan muanittelou Iisussua | Матфей 4:1-11 |