Найдено 2 959 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1541 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
Paušin Šan’uu. Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš | ||
| 1542 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Marija Kirillova. Muailman kummallisimpie kiššoja | ||
| 1543 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Максимова (Тикканен) Ульяна. Muailman kummat | Максимова (Тикканен) Ульяна. Чудеса вселенной | |
| 1544 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Gromova. Muailman rajal | ||
| 1545 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Blandov Aleksei . Muailman šuvisimmat d’oržan karjalaiset | ||
| 1546 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Muailmankaikkevus | ||
| 1547 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
Paušin Šan’uu. Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä | ||
| 1548 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Muajilman šuurin kalitta paissetah Sortavalašša | ||
| 1549 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
лирическое произведение | Paušin Šan’uu. Muamale | |
| 1550 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Muaman päivy | День матери |