ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 1 691 запись.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1581 вепсский библейские тексты Judan surm
(Матфей 27:3-10)
  1. 8Sikš völ tämbei-ki sen pöudon kuctas Veripöudoks.
1582 вепсский библейские тексты Petr hül’gaidab Iisusan
(Матфей 26:69-75)
  1. Hänennoks tuli abunik-neižne i sanui: «Sinä-ki olid sen galilejalaižen Iisusanke
  1. 71Hän sirdihe sigäpäi verajannoks, no eraz toine neižne nägišti händast i sanui sigä olijoile: «Nece-ki mez’ oli Iisusan, sen nazaretalaižen sebras
1583 вепсский библейские тексты Iisus Nevondkundan edes
(Матфей 26:57-68)
  1. 64«Sen iče sanuid,» – sanui Iisus.
1584 вепсский библейские тексты Iisus tabatas
(Матфей 26:47-56)
  1. Sen oliba oigendanuded ülembaižed papid i rahvahan vanhembad.
1585 вепсский библейские тексты Ezmäine pühä ehtlong
(Матфей 26:26-30)
  1. 26Sömižen aigan Iisus oti leibän, kiti Jumalad, lohkaiži leibän i andoi sen openikoile i sanui: "Otkat, sögat, nece om minun hibj."
1586 вепсский библейские тексты Äipäivsömine
(Матфей 26:17-25)
  1. "Sen iče sanuid," – sanui Iisus.
1587 вепсский библейские тексты Iisus voitas Vifanias
(Матфей 26:6-13)
  1. 9Sen voinuiži möda kal’hes i antta rahan gollile
  1. 12Ku hän viškaiži necen voin minun hibjale, hän tegi sen minun mahapanendan täht.
1588 вепсский библейские тексты Jäl’gmäine sud
(Матфей 25:31-46)
  1. 45Siloi hän sanub heile: «Todeks sanun teile: kaiken, midä jätit tehmata ühtele-ki neniš penišpäi, sen jätit tehmata minei
1589 вепсский библейские тексты Rahad, kudambad oli anttud käskabunikoile
(Матфей 25:14-30)
  1. 29Kaikuččele, kenel om, anttas, i hän sab äjan da völ sen ližaks, no kenel ei ole, sil ottas se-ki, midä hänel om.
1590 вепсский библейские тексты Hüvä i hond käskabunik
(Матфей 24:45-51)
  1. 46Ozakaz om se käskabunik, kudamb tegeb muga, i hänen ižand pörttes nägištab sen!
  1. 50Hänen ižand tuleb sen päivän, kudambad hän ei varasta, i časun, kudambad hän ei teda,