Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 262 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
151	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pečl-külä. Elo mehel. (Деревня Печеницы. Жизнь в замужестве)	~~Kolęndad-se edęl: ala kucu nikeda, eläbalas ii tuudud kacuhtamha, nikeda ala kucu.~~
152	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Taroi Babukoine. Bolpirg	~~Soda brunciškandeb – ala varaida!~~
153	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Valentina Lebedeva. Jäl’gidentedai	~~Vaiše ala mäne edahaks i ala ole pit’kha!~~
154	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Nadežda Petrova. Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot	~~Karjalaižile da vepsläižile pidab muštta ned sanad, kudambad kirjuti ičeze runos vepsläine runoilii Viktor Jeršov ”Ala kadota jurid, ala unohta kel’t”.~~
155	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)	~~A mina hänele sanun: ”Ala holdu, kaik liineb hivin, zavodim hilläšti rata.”~~
156	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Oleg Mošnikov. Kolumba	~~Konz ištui honuses i hengel opal tegihe, vel’l’ kaiken tüništoiti händast: ”Ala tusttu, Nastoi!~~ ~~Sinä vaiše tule minunnoks, ala varaida.~~ ~~Mittušt sijad ala ota, kaikjal oli astnu Kolumba.~~
157	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Pedrvaza	~~Ala pöl’goita mindai.~~ ~~– Nastoihut, ala varaida, nece minä iškin, miše Ruzav kundliži mindai.~~ ~~– Midä sinä, izo pedraine, ala varaida.~~ ~~Ala käregande ristituiden päle...hö oma erazvuiččed – oma hüväd, oma hubad-ki...~~
158	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Külän noid	~~Sinä, kacu, ala sanu nikenele nimidä, – sanui On’ka išttes laučale päčinnoks.~~ ~~Ka On’koi, sinä ala käregande, ku mi ei linne muga, kut tarbiž, – Glašoi pil’kišti muhaden sil’mäd.~~ ~~Ole hüvä, ala kuivata On’koid Allannoks.~~
159	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Mikš tähthile tarbiž maha?	~~– Ala uradi, As’ka.~~ ~~Astu i ala hošta sil’mil, en varaida, tot sanun.~~ ~~– Iče ala ja kukiškonke.~~ ~~Ala uregande.~~ ~~– Ala käregoita Jumalad!~~
160	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ol’ga Žukova. Koir da minun alaine	~~– Ala väriže, – sanub mamoi, – ved’ koir vaiše vändi sinunke.~~