Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 268 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
151	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez	~~Minä kaikile muhaižin, tahtoin ozutada, miše olen terveh.~~ ~~I, kacu, minä jo olen vedes.~~
152	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Pedrvaza	~~– Nastoihut, nece minä olen, Jehim.~~
153	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Külän noid	~~– Sur’ spasib, olen vaiše stolan tagapäi.~~ ~~Minä olen tedainaine, a tö tegit minuspäi noidan, ninga teile!~~
154	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Mikš tähthile tarbiž maha?	~~Minei om jo koumekümne seičeme vot, a olen üksnäin.~~ ~~Minä-se jo olen sündutanu lapsen, a sinei ei sa venuda vilul – kül’mätad pridatkad, a ved’ sinei völ tarbiž sündutada lapsid.~~
155	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ol’ga Žukova. Baban uudimed	~~Nügüd’ minä olen jo kaznu, no igän muštan laps’aigan vändoid.~~
156	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Varu	~~Mikš minä lajin i johtutan mechižen, ku olen jo putnu hänen käzihe?!~~
157	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Eli akaine, oli hänou poig (Жила женщина, был у нее сын)	~~– En potkaida, mina olen sinun poig, pigemba hiita suičed.~~
158	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut ak mužikan manit’ (Как жена мужа обманула)	~~- Ka olen sinun mužik Sidor.~~ ~~Mina naku olen.~~
159	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Jumou Arifeinan longile tuli (Бог к Орифею на обед пришел)	A Arifei čogeižes kombuil’, pitk’ kouhtan päl i moliše, iče ičtas kulakou rindhiže da ocha iškoiteleb: – Oi, mina se ka, jumalaižem, grähhine olen, kaika pakičen pagastan pälo, lapsid' minei äi, mad minei ele, emboi nikut eläda, čistį grähhine olen, čistį grähhine olen. Lazar'-se sanub: – Jumou-se pagastas oli, ka mijale longile tuleb, vet mina olen bohat. ~~– Ka ele vet vinad se, jumalaižem, minei, olen vet mina bednį.~~
160	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kurged (Журавли)	~~- Ofoi-dädii, Ofoi-dädii, ala ambu, mina olen tägä.~~