Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 425 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
151	Северновепсский	диалектные тексты		Endou oliba besedad (Раньше были беседы)	~~Konz om ves’s’el’ besed, tulob priheid töuz’ vätas kadril’, üks’ kadril’ vät’he, fantil vät’he, da blanc völ vät’he.~~
152	Южновепсский	диалектные тексты		Vunuk minaa om Rostik (Внук у меня есть Ростик)	~~Vunuk minaa om Rostik.~~
153	Средневепсский западный	диалектные тексты		Ende oli mugoine gluhi derüuneine (Раньше была такая глухая деревенька)	~~Kacumei, midä om.~~ ~~Кa, hän miile sanub mi hän om neciš riigus.~~
154	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba (Как мужик и попадья коров обменяли)	~~- Ken hän om, Marja, päčil?~~
155	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik vedehižennopei papin vei (Как мужик попа от водяного привел)	~~"Järves-se minei om i kodi!~~
156	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~"Om da, koume vot varasti Fen’a, ka dovedise Fen’ad otta, mamoi".~~ ~~Tedad, ed, miiden tämbei om vlast’, akoide!~~ ~~A ižand-se: "Om da, en teda kuna mäni".~~
157	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i kondi semenziba nagrišt (Как мужик и медведь репу посеяли)	~~- Ka palo-se om minun.~~ ~~A sinä sanu - ak om oružjanke.~~ ~~- Tervazkand om ka, mijak ed navali?~~ ~~- Ka mijak tervazkand om, ka kirvest ed iške?~~
158	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kondi, händikaz i reboi (Медведь, волк и лиса)	~~"Sur’-ik nece mužikeine om"?^ "Ei äjou sur’ ole, no söb äjan".^ "Kutak homeita"?~~
159	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut meca-ak besedale tuli (Как лешая на беседу пришла)	~~Mäne teda, ken om.~~ ~~Nacein, sab, nece om meca-ak!~~
160	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Car’ Petr i mellišnik (Петр Первый и мельник)	~~Meil om elo holetoi i gor’ad ele.~~ ~~Mitte miilämoi vuu om gor’a da hol’.~~ ~~A minä dumein, nece om trudno ozeita.~~ ~~Minei oigetud ded om, seičemekime viž vot, i keika kirješt ele.~~ ~~- A mi om kaikid töu svetuu hotkijemb?~~ ~~- A sanu-ške nügude, mi om kaikid töu svetuu žirnijemb.~~ ~~Dumei, hänuu om čoma kaban, da siga, sanub Petr Pervii.~~