Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 528 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
151	Ребольский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Kultakalan starina (Сказка о золотой рыбке)	~~Šuuri oli še kala ta kultani.~~
152	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Harakkastarina (Сказка о сороках)	~~Kaččou – šuuri talo on, vaškini tarha.~~ ~~Harakka šanou, jotta "nyt tulou vaštah šata šyltä šuuri kallivo.~~ ~~Akka on šuuri, kielelläh leipyä luou kiukuah.~~
153	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Tuhkimuš-tähkimyš (Тухкимус-Тяхкимюс)	~~Heilä on sadu hyvin šuuri pihalla, šiih marjua kažvau.~~
154	Кестеньгский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Kolmejalkani heponi (Трехногая лошадь)	~~Kaččou – ka tulou ensimmäine šuuri ualto.~~
155	Кестеньгский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Eli kerran ukko ta akka ([Погоня за дочерью])	~~Ukon ta tyttären välih šenin tulou šuuri vuara.~~ ~~Tuaš hiän välih šuuri vuara kašvau.~~
156	Ухтинский	фольклорные тексты	предание	Pirunšuari (Пируншуари (Остров чёрта))	~~Vuara on šuuri, šemmoni kivivuara…~~
157	Вокнаволокский	фольклорные тексты	предание	Kuapeli-pohatteri (Богатырь Куапели)	~~Še joki kun ei ollun šuuri, niin iče piäštih pois.~~
158	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Bokko da tyttö (Девушка и баран)	Bokko i šanou tytöllä: – A-voi-voi, nyt tulou šuuri Šyötär-akka vaštah.
159	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Raisa Remšujeva. Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä	~~Huaroissa toisella puolella oli šuuri luhta, šielä šovan jälkeh ruattih heinyä.~~ ~~Še ei ollun šuuri, šen kešellä on Šuurišuari ta Pienišuari, ne ollah melkein yhtenä, välissä on vain kuotkut – matalahko märkä kohta.~~ ~~Näistä viimeni oli šuuri ta ilkieluontoni, toko nošti šuurie ualtoja ta kašto matkalaiset.~~
160	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Šalmenkorvan kuikat. 2	~~Še oli šuuri pihkaruukin vanha veneh kiännettynä kumoh pukkien piällä.~~