ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 240 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
151 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa šanelou Hyvyä Viestie
(Марк 1: 14-15)
  1. 15Hiän šano: "Aika on tullun, Jumalan Valtakunta on jo tullun lähellä.
152 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa moliutuu Gefsimanijašša
(Матфей 26: 36-46)
  1. Aika on tullun.
153 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Peittopakina viinasatun vuokruajista
(Матфей 21: 33-46)
  1. Hospotilta tämä on tullun, ta meistä še on šuuri kumma.
154 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ta Savvatein pojat
(Матфей 20: 20-28)
  1. 28 Ihmisen Poika niise ei tullun šitä varoin, jotta Häntä paššattais, vain tuli paššuamah ta antamah oman henken, jotta piäštyä monie riähän vallašta".
155 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Kyšymyš Il'l'ašta
(Матфей 17: 9-13)
  1. 12 Ta Mie šanon teilä, jotta Il'l'a on jo tullun.
156 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Uarreh, simčukka ta nuotta
(Матфей 13: 44-52)
  1. 52 Šilloin Hiän šano heilä: "Šentäh joka sakonanopaštaja, kumpasešta on tullun Taivahien Valtakunnan opaštuja, on niin kuin isäntä, kumpani tuou omašta aitaštah uutta ta vanhua tavarua".
157 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Vehnä ta rikkavehnä
(Матфей 13: 24-30)
  1. Mistä šiih on tullun rikkavehnyä"?
158 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ta velsevuli
(Матфей 12: 22-32)
  1. 28 A kun Mie Jumalan Henken voimalla ajanen piessoja ihmisistä, šilloinhan Jumalan Valtakunta on jo tullun tiän luo.
159 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Ken kelpuau Hristossalla?
(Матфей 10: 32-42)
  1. En Mie tullun tuomah rauhua, vain miekan.
160 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa kuččuu Matvein
(Матфей 9: 9-13)
  1. En Mie tullun kuččumah oikiemielisie, vain riähkähisie, jotta hyö jätettäis riähäššä elämini ta kiännyttäis Jumalan puoleh".