Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 1 451 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
151	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	Valentina Libertsova. Tiedoloinpäivy, terveh!	Vahnembat kai zobotas: Lapset kezäs kazvetah, Uvvet sovat ostua pidäs, Vie gu mieldy myöte roittas, Da ei kerras revittäs, Redovuttas, murettas!
152	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jeremejeva Jekaterina . Matku tiettömii kohtii myöte	~~Illal kai kyynälet nostih silmih.~~
153	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Žilietty (Жилетка)	~~Kai elot varrastellah.~~
154	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Mittuine kaste olettelou heinikös (Какая бывает роса на траве )	~~Kai net almuazat läpetetäh da läikytäh päivypastos eriluaduh — keldazel, ruskiel dai sinizel.~~
155	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Tyttöine da grivat (Девочка и грибы )	~~Kai matkustajat kačottih vagonan ikkunois, a konduktor juoksi junan loppuh kaččomah midä rodih tyttözele.~~
156	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	свадебное причитание	Pezevyndän d’alles kodih tulles itköö (По пути из бани домой причитывает невеста)	Läylemäine siemenyd, lähten nämmis kylyzis.^ Kačo vai, gu suuret permenäizet: d’ongoi eule Iivanan päivyhizii kukkazii, kai kuivettu on, stroičan päivyzih puuhuzih lehtyöd langettu on, aaloloin barhattoin kohtazis on ylen suured ligazet.
157	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	свадебное причитание	Andilas kylyn pihaz itköö (Невеста причитывает во дворе бани)	Kačovai, gu on kallehen armozen porras stupen'n'azet kai kazanskoloil vaskuzil valeltut, kuldazen armozen kuuriččazel on kuldoi kägöhyöt kukkumah pandu, kai on solovei linduzet pandu uuliččazil rešotkoil soittelemah, kai on aaloit barhattazet azeteldu kylmäzen siemenyön kylyzih menendyaigazikse, leinäzen siemenyön menendyaigazikse.^ Liga kohtih levitetty aaloid barhattazet. Kai on Iivanan päivyhizet kukkazed istuteldut, sroičan päivyhizet saduzet pandu.
158	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Kaksi kauppumiesty (Два купца )	~~Köyhy kauppumies lähti matkah da kai iččeh ruadovehkehet jätti elokkahale kauppumiehele vardoittavakse.~~ Elokas kauppumies möi kai raudahizet vehkehet i gu kuitahto oijustuakseh sanoi: – Sinun ravvoinke pahua rodih. ~~Net kai ravvat jyviettih.~~
159	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Opastunnuh poigu (Учёный сын)	~~– Minä opastuin tiedoloih, a kai mužikoin sanat unohtin.~~
160	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Lypsäi lehmy (Дойная корова)	~~Sit aijas lehmäl udarehis kai maido sageni da se rubei andamah maiduo vähembän endisty.~~