Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 216 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
151	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Biädžöiselgyläzet jänölöi hävittämäs	~~Kogo kylän miesvägi piätti lähtie jänöilöi hävittämäh.~~
152	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Virzun Johoran lubaus	~~Ei muu auttannuh, kui pidi lähtie kois tuomah einehty.~~
153	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Biädžöiselgyläzet ‒ merenkulgijoi da kauppumiehii	~~Kerran biädžöiselgyläzien mielih juohtui lähtie kaččomah, midä sie järven toizes piäs heile mielehisty suattas olla.~~ ~~No, eihäi sih muu auttannuh kui lähtie matkah.~~ No, ku biädžöiselgyläzet oldih muga hyvät kauppumiehet, hyö piätettih kerran talvel lähtie Piiterih harčunostoh; ku iče tuobi tavarat, ga sit ei tarviče puotiloih maksua rahtii da bariššua, oli heijän smietindän tulos.
154	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Peša Ruočin paginoi. Osipan buaboi eläviskuvis	~~Lopuškal hänen pidi lähtie Sordavalah jalguadah ozuttamah touhturil.~~
155	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua	~~Yksitellen ruohti lähtie vähä ken, sedäh ku se oli ylen varattavu dielo, ylen sruasti!~~ ~~Ei suannuh azettuakseh, eigo kiändiä piädy, eigo lähtie juoksemah kodih päi.~~
156	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Zaitsev. Ozatoi rakkahus. 4	‒ Rakkahaine, Antonina, minun jälgimäine pokoroičendu on, ku Sandra ei andanuh meile omua blahosloven’n’ua, eigo Jumalan spuasen’n’ua, voit kerras kai täs piättiä da lähtie minunke Suomeh.
157	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina Libertsova. Minun perehen kattil kiehuu	~~Vai ehtiimmö lähtie rannas astumah järvie myö, lapsien joukko tavattih podsobnoin naizet mindäh lienne tyhjien regilöinke.~~
158	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Galina Ol’kina. Kisin elos	~~Nu hyvä, paginat kai paistut, dielot sellitetyt, voibi lähtie matkah.~~
159	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Karpin. Kymmenen miehen eräs konsertupäivy	~~Vardoiččii ei lähtenyh neidizenke pertih, kielasti, ku kengy hieraitti jallan, iče muite varai lähtie.~~
160	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Tatjana Boiko. Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo	~~Järgieh Suuren Ižänmuallizen voinan allus monil perehil Karjalaspäi pidi lähtie pagoh Arhangel’skan alovehele.~~