Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 189 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
151	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Ongo Korzal kaimua?	~~Minun vahnu died’o sano, enne konzu ruvettih päččii ruadamah, vie tuatto sanoi, ei olluh päččii, sanou, levos oli loukko, i sinne meni tuli.~~ ~~Kylä ei ole ylen vahnu.~~
152	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Elina Potapova. Outi-buabua mustellen	~~Konzu minä mustelen omua lapsusaigua, mieleh kerras juohtuu vahnu kodi Liete-kyläs da armas buabo, kudai joga päiviä vuotti omii bunukkoi.~~
153	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Kotkatjärven kierros	~~Iče kylä, vahnu karjalaine kylä, kudai mainitah jo 1500-vuoziluvun dokumentois, on sijoitannuhes moizele kannaksele kahten järven välis, tovendau nimistöntutkii Irma Mullonen.~~ ~~Se kerdou sit, ku iče tie on ylen vahnu.~~
154	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Vessel kylä järvien keskes	~~– Meijän on vahnu kylä.~~
155	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Miitrii da Ogoi	~~Vahnu samvuaru öhkäy-höyryy.~~ ~~– Juo jo, vahnu!~~ ~~Sano, vahnu, midä kivistäy!~~
156	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Karjal-vepsäläine čuppu	~~Vahnu nimistö ei hävinnyh, sildy gu ven’alazet eläjät ei kerroissah tuldu endizien tilah, ga vähitellen pujoituttih itämerensuomelazien keskeh.~~
157	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset	~~Azettau mielet Vahnu časounu-runo.~~
158	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	детский фольклор	Kui Kevät Talven voitti	~~Vahnu da ylen äijäl väzynyh Talvi lähti pagoh.~~
159	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Yksi kylä – moni nimie	~~Honganuan kylä ei ole ylen vahnu.~~ ~~Tämä on vahnu ristikanzua kuvailii itämerensuomelaine liigunimi.~~ ~~Kodžuri Honganuan jyttyöh ei ole ylen vahnu.~~ ~~Vahnu kylä oli hävinnyh, sen tilal 1600-vuozien allus oli tyhjy paikku.~~
160	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Ivan Kudel’nikov. Ole luja, ristikanzu	~~Pellon peräl vahnu mies aidua pystyttäy, da širrit sidou rugehel.~~ ~~Astuu leviedy juamua myöte, nägöy vahnu mies aidua pystäy, širrit sidou pihl’aivičal, aidua pystäy pitkäkse aigua.~~