Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 639 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1601	вепсский		библейские тексты		Petr sanub Iisusan Messiaks (Марк 8:27-30)	~~Matkas hän küzui openikoil: «Ken minä olen mehiden sil’miš?»~~ ~~«Ken minä olen teiden sil’miš?»~~
1602	вепсский		библейские тексты		Jumalan käsköd i tatoiden käsköd (Марк 7:1-13)	~~¹⁰Moisei om sanunu: «Ole hüvä ičeiž tatale i mamale» i «Ken sanub pahad tatale i mamale, ka todeks händast tarbiž surmita».~~ ~~¹¹No tö sanut: Ken sanub ičeze tatale vai mamale: «Midä tö tahtoit minuspäi sada, ka se om «korvan», sen olen toivotanu Jumalale lahjaks»,~~
1603	вепсский		библейские тексты		Läžujad tegesoiš tervhikš (Марк 6:53-56)	~~⁵⁴Konz hö läksiba venehespäi, rahvaz sid’-žo nägišti, ken tuli,~~
1604	вепсский		библейские тексты		Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren (Марк 5:21-43)	~~Hän kärauzihe neciš rahvazkogos i küzui: "Ken kosketi minun sobid?"~~ ~~³¹Openikad sanuiba hänele: "Sinä näged, miččes rahvazkogos oled, i küzud: ken kosketi mindai?"~~ ~~³²No Iisus kacui ümbriže, miše nägištada sen, ken necen oli tehnu.~~
1605	вепсский	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Iisusan todesižed läheližed (Марк 3:31-35)	~~³³No Iisus sanui heile: «Ken om minun mam?~~ ~~³⁵Ken tegeb Jumalan tahton mödhe, se om¦-ki minun vel’l’, minun sizar i minun mam.»~~
1606	вепсский	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Iisus i Vel’zevul (Марк 3:20-30 )	~~²⁹No ken sanub pahad Pühän Hengen polhe, hänele igän ei linne prostindad.~~
1607	вепсский	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Iisus tegese tetabaks (Марк 3:7-12)	~~¹²No Iisus kovas käski heile, miše hö ei sanuiži, ken hän om.~~
1608	вепсский	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan (Марк 2:1-12)	~~Ken toine ku ei Jumal voib pästta grähkäd?»~~
1609	вепсский	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Iisus Kapernauman suimpertiš (Марк 1:21-28)	~~Minä tedan, ken sinä oled – Jumalan Pühä!"~~
1610	вепсский	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы)	~~Ken ii lähte mehele, ka sille kuluse pajad; ken lähteb mehele, ka sille kuluse keloižed; ken kolob, ka sille kuluse pričetat.~~ ~~Ken panob ka nece kumardeleso kuumhe bokha.~~ ~~Ken sädasoi čomihe, a ken sädasoi ripakoihe.~~