Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 673 записи.

No	язык	подкорпус	Заголовок	Предложения
1621	вепсский	библейские тексты	Sur’ ahtištuz (Марк 13:14-23)	~~No neniden täht, kudambid hän om valičenu, hän om lühendanu sen aigan.~~
1622	вепсский	библейские тексты	Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile? (Марк 12:13-17)	~~Togat minei dinarii, miše minä nägižin sen.»~~ ~~¹⁶Hö toiba sen,~~
1623	вепсский	библейские тексты	Smokvanpuspäi sadud openduz (Марк 11:20-26)	~~²⁴Sikš minä sanun teile: Hot’ midä tö loites pakičet, uskkat, miše sen sat, i se linneb teiden.~~
1624	вепсский	библейские тексты	Pühäkodin puhtastamine (Марк 11:15-19)	~~A tö tegit sen razbainikoiden peitsijaks.»~~
1625	вепсский	библейские тексты	Iisus raccastab Jerusalimha (Марк 11:1-11)	~~ka sanugat, miše se tarbiž Ižandale, i hän oigendab teravas sen tagaze.»~~ ~~Hö otiba sen.~~
1626	вепсский	библейские тексты	Iisus i Zevedejan poigad (Марк 10:35-45)	~~Voit-ik tö tirpta sen valatusen, miččel mindai valatadas?"~~ ~~⁴⁵Mehen Poig-ki ei tulend sen täht, miše hänele služižiba, a tuli služimaha i andmaha ičeze hengen maksuks, miše kaik päzuižiba valdale."~~
1627	вепсский	библейские тексты	Sab-ik erigata akaspäi vai mužikaspäi? (Марк 10:1-12)	~~⁷Sen täht mužik jätab tatan i maman~~
1628	вепсский	библейские тексты	Veraz pahoiden hengiden küksii (Марк 9:38-41)	~~⁴¹Todeks sanun teile: ken andab teile mal’l’an vet sen täht, miše tö olet Messian openikad, ka hän ei jä paukata.»~~
1629	вепсский	библейские тексты	Iisusan Hristosan vajehtamine (Марк 9:2-13)	~~⁷Necen aigan tuli pil’v, i hö ozaižiba sen pil’vesehe.~~
1630	вепсский	библейские тексты	Iisus tomotab elämaha hänen mödhe (Марк 8:34-38, 9:1)	~~³⁵Ved’ ken tahtoib kaita ičeze henged, ka kadotab sen, no ken kadotab ičeze hengen minun tagut i hüvän vestin tagut, ka kaičeb sidä.~~