ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 772 записи.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1631 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
"Meil omii lapsii iellon" "У нас своих детей не было"
1632 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
бытовой рассказ Kui ongel’e kävüin Как я ходил на рыбалку
1633 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
бытовой рассказ "Miehel’e ma meniin iče" «Замуж вышла я сама»
1634 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
бытовой рассказ Kui müö kоzvatimmo pelvastu Как мы выращивали лён
1635 вепсский Средневепсский восточный
бытовой рассказ Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия
1636 вепсский Средневепсский восточный
бытовой рассказ Voilaht-küläs ümbri. Kolhozad, radod, školad Войлахта и окрестности. Колхозы, хозяйственные занятия, образование
1637 вепсский Средневепсский западный
бытовой рассказ Sanad i virkehed vepsän kelel. Starin kanzan polhe. Слова и фразы на вепсском языке. Рассказ о семье
1638 вепсский Средневепсский западный
Kanz. Rad kolhozas. Семья. Работа в колхозе
1639 вепсский Средневепсский западный
бытовой рассказ Istorii hebonke Происшествие с лошадью
1640 вепсский Средневепсский западный
бытовой рассказ Pečl-külä. Elo mehel. Деревня Печеницы. Жизнь в замужестве