ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 690 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1641 вепсский библейские тексты Pühäkodin puhtastamine
(Марк 11:15-19)
  1. A tegit sen razbainikoiden peitsijaks
1642 вепсский библейские тексты Iisus raccastab Jerusalimha
(Марк 11:1-11)
  1. ka sanugat, miše se tarbiž Ižandale, i hän oigendab teravas sen tagaze
  1. otiba sen.
1643 вепсский библейские тексты Iisus i Zevedejan poigad
(Марк 10:35-45)
  1. Voit-ik tirpta sen valatusen, miččel mindai valatadas?"
  1. 45Mehen Poig-ki ei tulend sen täht, miše hänele služižiba, a tuli služimaha i andmaha ičeze hengen maksuks, miše kaik päzuižiba valdale."
1644 вепсский библейские тексты Sab-ik erigata akaspäi vai mužikaspäi?
(Марк 10:1-12)
  1. 7Sen täht mužik jätab tatan i maman
1645 вепсский библейские тексты Veraz pahoiden hengiden küksii
(Марк 9:38-41)
  1. 41Todeks sanun teile: ken andab teile mal’l’an vet sen täht, miše olet Messian openikad, ka hän ei paukata
1646 вепсский библейские тексты Iisusan Hristosan vajehtamine
(Марк 9:2-13)
  1. 7Necen aigan tuli pil’v, i ozaižiba sen pil’vesehe.
1647 вепсский библейские тексты Iisus tomotab elämaha hänen mödhe
(Марк 8:34-38, 9:1)
  1. 35Ved’ ken tahtoib kaita ičeze henged, ka kadotab sen, no ken kadotab ičeze hengen minun tagut i hüvän vestin tagut, ka kaičeb sidä.
1648 вепсский библейские тексты Iisus sanub ičeze surman polhe
(Марк 8:31-33)
  1. 33No Iisus kärauzihe, kacuhti openikoihe i sanui kovas Petrale: «Mäne sen tehe, soton!
1649 вепсский библейские тексты Jumalan käsköd i tatoiden käsköd
(Марк 7:1-13)
  1. 11No sanut: Ken sanub ičeze tatale vai mamale: «Midä tahtoit minuspäi sada, ka se om «korvan», sen olen toivotanu Jumalale lahjaks»,
1650 вепсский библейские тексты Iisus astub vetme
(Марк 6:45-52)
  1. 45Teravas sen jäl’ghe Iisus käski openikoile išttas veneheze i mända toižele randale, Vifsaidahapäi, kuni hän pästab rahvahan.