Найдено 1 772 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1651 | вепсский |
Южновепсский |
бытовой рассказ | Mä navodin’ kalata | Я люблю ловить рыбу |
1652 | вепсский |
Южновепсский |
бытовой рассказ | Astun mä ehtkoečoo jogiberegamu | Иду я вечером по берегу реки |
1653 | вепсский |
Южновепсский |
бытовой рассказ | Oli rad Saraškaa | Дело было в Сарашке |
1654 | вепсский |
Южновепсский |
бытовой рассказ | Olimaa me mechudoo | Были мы на охоте |
1655 | вепсский |
Южновепсский |
Nel’ järved | Четыре озера | |
1656 | вепсский |
Южновепсский |
бытовой рассказ | Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad | Коров пасла я семь лет |
1657 | вепсский |
Южновепсский |
бытовой рассказ | Kut mä mehele manin’ | Как я замуж выходила |
1658 | вепсский |
Южновепсский |
бытовой рассказ | Semenzin’ mä pöuväst | Посеяла я лен |
1659 | вепсский |
Южновепсский |
бытовой рассказ | Kondjad kagroihe käeliba | Медведи в овес ходили |
1660 | вепсский |
Южновепсский |
бытовой рассказ | Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba | Где какие грибы и ягоды растут |