Найдено 1 136 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 161 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Varoi da reboi | Толстой Лев Николаевич. Ворон и лисица | |
| 162 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Koiru da sen kuvahaine | Толстой Лев Николаевич. Собака и ее тень | |
| 163 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Reboi da kozabošši | Толстой Лев Николаевич. Лисица и козёл | |
| 164 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Kalastai da kalaine | Толстой Лев Николаевич. Рыбак и рыбка | |
| 165 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Käskyläzet da kukoi | Толстой Лев Николаевич. Работницы и петух | |
| 166 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Lykky | Толстой Лев Николаевич. Удача | |
| 167 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Reboi da vinogruadu | Толстой Лев Николаевич. Лисица и виноград | |
| 168 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Žilietty | Толстой Лев Николаевич. Жилетка | |
| 169 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Vahnu da nuori pedru | Толстой Лев Николаевич. Олень и ланчук | |
| 170 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Kana da piäsköihyt | Толстой Лев Николаевич. Курица и ласточка |