Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 227 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
161	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Trevehrotuz, puheg. (Лечебная магия. Заговор)	~~I äi kol’ lapsid.~~
162	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod (Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия)	~~- Ristveduu pezetadas erasti lapsid’.~~ ~~- A min täht lapsid pezetadas?~~ ~~- A en teda, min täht pezetadas lapsid.~~
163	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kanz. Rad kolhozas. (Семья. Работа в колхозе)	~~G’agiimisę, lapsid’ artel’ tegihe, kaks’toštkime rodin’, no, kolotimoi...~~ ~~- A nügüd’-se keda lapsid om?~~
164	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Taroi Babukoine. Uništused eläba meiden hengiš!	~~Erasil heišpäi om jo ičeze lapsid.~~
165	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Nadežda Petrova. Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot	~~Nene oliba voded, konz udes zavottihe opeta karjalan da vepsän kel’t, sikš lapsid, kudambad tahtoiba opeta kodikel’t, oli äi.~~ ~~Kaikuččen päivän lapsid, vanhembid, opendajid školpordhil vastsi Anna Vasiljevna Kovru.~~ ~~Oliži paremb, ku školha tuliži enamba lapsid, kudambad tahtoiba opeta vepsän da karjalan kel’t.~~
166	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Nina Zaiceva, Ulriikka Puura, Heini Karjalainen, Riho Grünthal. ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz	~~Kaiken-se om tetab, miše sovetskijan aigan oli muga, konz lapsid kel’tihe enamban školas pagišta vepsäks.~~ ~~Vepsläižiden kazvatajišpäi koumanz’ pala (75,3%) tugezi lapsid, abuti lapsile vepsän kelen kävutandas.~~ ~~No erased vastusid andajad ičeze lapsile ei abutanugoi vepsän kelen kävutandas: 59,5% sanui, miše hö ei pangoi väged kävutamha i opendamha lapsid pagišta vepsäks.~~
167	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Jevgenija Kokorina. Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus	~~Nece lapsidenkacui lujas navedib lapsid.~~ ~~Ičeze lapsid Ol’gal om vaiše kaks’, poig da tütär.~~ ~~No toižid lapsid hänen kodiš om enamba.~~
168	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Radota em ištnugoi nikonz…	~~Muga äi lapsid oli.~~ ~~– Olen mugošt mel’t, miše amu jo tarbiž oli zavodida opeta vepsän kel’he lapsid päivkodiš.~~
169	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)	~~Pidi sötta lapsid lapside kodišpei.~~ ~~Voikim, voikim, a eläda kut-se pidab da vel pidab kazvatada penid lapsid.~~ ~~Azzj lopihe sel, mise mina läksin opeta lapsid Matvejan Sel’gaha.~~
170	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Oleg Mošnikov. Kolumba	~~Sündutiba äi lapsid.~~ ~~Bragad joi, lapsid söti, a ehtaks tataks tegihe nelländen kerdan!~~