ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 186 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
161 библейские тексты Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe
(Матфей 21:33-46)
  1. 44Ken neche kivehe lankteb, se murendase, a kenen päle nece kivi lankteb, ka sidä mäzötab
162 библейские тексты Iisus pagižeb Joan Valatajan polhe
(Матфей 11:7-19)
  1. 12Joan Valatajan päivišpäi i neche aighasai taivhan valdkundad vaste libudas toraha, i libujad tahtoiba vägel tabata sidä ičeleze.
163 библейские тексты Sur’ ahtištuz
(Марк 13:14-23)
  1. 19sikš ku nenil päivil tuleb ningoine ahtištuz, mittušt ei ole olnu mirun tegemižespäi, siš aigaspäi, konz kaiken oli tehnu Jumal, neche aighasai, i ei linne-ki nikonz.
164 библейские тексты Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe
(Марк 12:1-12)
  1. 4Ižand oigenzi heidennoks toižen käskabunikan, no neche tacliba kivil i löiba pän verhesai i huigenzoitten oigenziba saduspäi.
165 библейские тексты Iisus tegeb tervheks sogedan Vifsaidas
(Марк 8:22-26)
  1. 26Iisus oigenzi händast kodihe i sanui: «Ala mäne neche külähä, ala sanu nikenele küläs
166 Средневепсский западный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы)
  1. Sanu: «Mecižandeižed, mecemägeižed, otkat minun lehmeine neche stadha, prim’gat».
  1. Sid’ miil’ ningiine časiineine da neche Karhil pol’he prostihe.
167 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Eliba uk da mamš (sarn)
(Жили старик со старухой (Сказка))
  1. Uk basibgi: «Davai pletimai puzun tobnemban da riputamai laghe puzun da hutimoi neche puzhu».
168 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut oluden ketiba
(Как пиво варили)
  1. Sina paneba neche lačhu kivid’ palabid’, mi hädiiž i magidiiž nece.
169 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad
(Как ставят капканы, силки, ступки)
  1. Tulin’, ka nikut pät-se en vei heittähän hamphat-ne nec’he kusho ajei sinna.
  1. Potom hänt lendoudas, čokaitas palikot päliči žerdit’-se, a sinna vicaine i kaks’, palikošt’, sojedin’aiše ühtes sijas-se, a neche palikaišhe pandas palikaižet.
  1. Neche at’k’h’a sidose noraine, a sihe noraižehe sidose palikaine poikheze.
170 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut tikau vätas
(Как в колышек играют)
  1. Batogaižen siižutam da ozaida neche batogaišhe.