ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 288 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
161 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Riižoi Kol’a
(Рыжий Коля)
  1. Ne tytöt oldih toista "sortuo", ei kun miän ken¦go mie "kikkapiät".
162 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Kakši Vas’ka-dieduo
(Два Василия Федоровича)
  1. Oldih hyö yhennägözet: šilmäzet valgeizissa ripčizissä, kun keviällizet lätäkközet, kulmat, usat, lyhyččäzet parrat valpahat kun rugehen tähkät.
  1. A kun tuatot heilä oldih Hodarit, nin vanhuoh šua kaikin kyläššä heidä kučuttih Vasil’ F’odorov, i toine toista hyö pagautettih Vasil’ F’odorov.
  1. Žentän miän kyläššä oldih i Suvorovat, i Puškinat, i Kutuzovat, i Romanovat.
  1. Tämänmuozet aijat oldih.
163 Юшкозерский
диалектные тексты Ovvon kivi
  1. I muissan, to mimmozet čertat oldih kiveššä.
164 Юшкозерский
диалектные тексты Tuatto ž ol’i laulai
  1. Ga ol’i muida, mintäh ei ollut, kaikki keräävvyttih šen takie, što oldih nuorizad da maltettih vielä karjalaksi hyvin.
  1. Vid’ oldih en’ämmäl runoloin laulajat, n’i vanhemmat.
  1. Še, tuatto ž ol’i laulai da i šil’ ol’i še, Semjon Mihailovičan, yl’en oldih laulajat.
  1. Ne oldih yl’en, viel’ enämmäl laulajat, ku n’ämä.
  1. Hyö oldih ka Kono
165 Ругозерский
диалектные тексты Terva ol’i kiehaštun s’iih
  1. A vot kattolawvat oldih, miula oldih, vahna kod’i ol’i.
  1. No n’i še kattolawvat oldih veššetyt, miula d’iedo vešti šanottih, kuuži lawdua vešt…, täš päiväššä vešti.
  1. Še keškipaikka, mis’tä vez’i d’uokšou hyvät, n’e oldih hyvät lawvat.
166 Ругозерский
диалектные тексты Pagolažet
  1. A kezä ku tul’i, n’i n’e oldih huuhan ajošša.
167 Ругозерский
диалектные тексты Dovar’issa
  1. Nu, a hänel’l’ oldih šešnatsatii kal’iber, a miul ol’i dvi
168 Юшкозерский
диалектные тексты Kuin taluo rakennettih
  1. kyl’äššä oldih pajat.
169 Юшкозерский
диалектные тексты Omašta elämäštä Jyškärveššä
  1. Sluužaššoid oldih venäläizet, ur’at’nikka venäläin’i, piisar’i venäläin’i, kyl’issä mm...
170 Юшкозерский
диалектные тексты Harvat kažvatettii pelvašta
  1. Ka laukašt oššettih, laukat oldih.