ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 337 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
161 Паданский
диалектные тексты Hukka tappo lambahie
  1. Kačomm euldoa mijän oma...
162 Паданский
диалектные тексты Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä
  1. N oma briha mänöy šoiton kera, da garmon’ist on.
  1. Oma briha heit’t’i šoitannan.
  1. Oma briha otti kobraah da en’ämbi ku ei väl’l’end’ä.
163 Паданский
диалектные тексты Kuin l’eibee paissettii
  1. D’auh on oma meil’ä silloin, oma ol’i d’iedolla pien’i mel’l’iččä.
164 Паданский
диалектные тексты Ol’i oma kala
  1. Nu, meil’ä k ol’i oma kala.
165 Паданский
диалектные тексты Mid’ä pyhässä söimä
  1. Kačo ain ol’i se oma syömine.
166 Паданский
диалектные тексты Argipäivän syömine
  1. Aina siid’ ol’i, syömme keit’t’ämin’e oma.
167 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa nuaklitah ristih
(Иоанн 19:17-27)
  1. 23 Kun saltatat oli nuaklittu Iisussa ristih, hyö otettih Hänen vuattiet ta juattih ne nelläh ošah, jokahisella saltatalla oma oša.^ Hyö otettih niise paita, kumpaista ei oltu ommeltu, kun oli kuvottu yhtenä palana ylähyätä alahuakši šuate.
168 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa Pilatin ieššä
(Иоанн 18:28-38)
  1. Šiun oma rahvaš ta ylipapit annettih Šiut miun käsih.^ Mitäpä Šie olet ruatan"?
169 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Viinamarjapuun okšat
(Иоанн 15:1-17)
  1. 13Šuurempua tykkyämistä ei voi olla, mitä kun antua oma henki vellien puolešta.
170 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Pyhä Henki tulou Auttajakši
(Иоанн 14:15-31)
  1. A še šana, min työ kuuletta, ei ole Miun oma, kun Tuaton, kumpani on Miut työntän.