Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 181 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
161	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jelena Ruppijeva. Omamualazet	~~Konzu meni paginale rahvahan ies kluubal, sanoi: ”Minä rubien pagizemah teijän ies omal muamankielel!”~~
162	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi	~~Anna teijän eloksen langu ei lopu, kezräkkiä, pitkendäkkiä sidä.~~
163	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Hukkalat-Bakkalat	Kyzytäh: – Maguaugo teijän poigu? Kyzytäh: – Maguaugo teijän tyttöine?”
164	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Filatov. Oligo kummua!	~~– Tulen, ga kuibo lövvän teijän koin?~~
165	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Vieras	~~– Kuule, astun minä laukkah, a teijän kodoilan veräi on avvoi, näin, ikkunaspäi kenlienne viuhkuttau kätty minule.~~
166	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”	~~– Teijän¦häi päivykodih käydih ei vai ven’alazet lapset.~~ I gu tuatto, Paata, tuli¦häi lapsii ottamah, minä sanoin: “Minä toizii lapsii opastan karjalan kieleh, a teijän lapset gu tietäh oma kieli, gruuzien kieli, kois paistah omal kielel, da nygöi päivykodih tuldih, ruvettih ven’an kieleh pagizemah, ei¦häi pie heile karjalua opastua?”
167	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Gali Ogijenko. Mustas kylys	Minä da Šura Voronina menimmö emändällyö da sanoimmo: – Voibigo lämmittiä teijän pikku-kylyn?
168	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	детский фольклор	Mokki	~~Teijän pogostal on ylen božestvennoi pappi, taivahah händy pidäy.~~
169	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Andilas-hiiri	Huondeksel tuatto myös kučui poigii da sanoi: – Nygöi, poijat, pidäy tiijustua, mittumua leibiä maltetah pastua teijän andilahat. ~~Teijän abuu minule pidäy!~~ Kerras andoi toizen ruavon: – Nygöi anna teijän andilahat kuvotah paltinan. ~~Minule pidäy teijän abuu!~~
170	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	детский фольклор	Kui Kevät Talven voitti	~~Talvi mäes sordui parahite teijän čuppuh, nygöi ei tahto lähtie iäres.~~